O rugido súbito de Jackson assustou Tiffany a ponto de deixar cair o tecido na sua mão. Esta foi a primeira vez que ele gritou com ela. Sentiu-se magoada.
Atticus firmou-se agarrando-se a uma mesa e forçou um sorriso: "Eu estou bem, Tiffany. Ele não está errado. Eu não mereço. Eu não devia ter arrastado os Wests para isto. Este é o meu problema. Sou um homem firme; vou lidar com isto como deve ser. Eu não fiz nada de errado..."
Tiffany acreditava que Atticus estava a dizer a verdade. Ela simplesmente não conseguia relacionar o homem à sua frente com a palavra ‘insuportável’. "Acredito em si... Vamos ao hospital? Por favor, não se zangue com Jackson. Ele perde o controlo da sua força quando está zangado."
Atticus abanou a cabeça: "Estou bem. Ele controlou a sua força. Eu estou bem. Eu não vou morrer. Fica com a tua sogra. Diga-lhe que eu nunca fiz nada para a trair. O meu único erro foi gerir isto e fazer com que todos na cidade descobrissem."
Tinha acabado de falar quando Jackson saltou para Tiffany, arrastando-a para longe: "O que estás a fazer? Tens pena dele? Não sabe o seu lugar? Volta para o escritório!"
A Tiffany nunca teve um temperamento ameno para começar. Agora, ela, uma espectadora inocente, também sofria de baixas. Ela voou com raiva e esbofeteou Jacksonna cara, "Ele é o teu pai! Eu compreendo o que sente. Posso até estar convencida de que não fez nada de mal. Mas não pode forçar-me a entrar na sua posição. Eu sou a tua noiva; devia chamá-lo ‘pai’. Não tenho nada contra ele. Esta é a minha responsabilidade! Devo simplesmente deixá-lo espancá-lo até à morte, em vez de suavizar as coisas? Acalma-te! Grita comigo outra vez e estamos acabados!"
A Summer arrastou o Jackson à força lá para baixo, "Seu idiota. Com quem é que estás a gritar? A Tiffie não fez nada de mal. Em que é que és diferente do teu pai? A violência continua a ser violência, independentemente do seu grau. Nenhum homem da nossa família deveria alguma vez gritar com a sua mulher. Se uma bofetada não for suficiente, eu dou-lhe outra! Porque não podemos simplesmente falar das coisas? Dá ao teu pai uma oportunidade de falar, por amor de Deus!"

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A noivazinha inestimável do Sr. Tremont
Os capítulos seguintes quando poderei vê-los?...