A Promessa da Alfa Feminina romance Capítulo 29

Sobre A Promessa da Alfa Feminina - Capítulo 29 Sem Rival para Mim

A Promessa da Alfa Feminina é a melhor série atual do autor Internet. Com o conteúdo de Capítulo 29 Sem Rival para Mim abaixo, nos perderemos em um mundo de amor e ódio, onde os personagens usam todos os truques para atingir seus objetivos, sem se preocupar com a outra metade, apenas para se arrepender tarde demais. Leia o capítulo Capítulo 29 Sem Rival para Mim e acompanhe os próximos capítulos desta série em booktrk.com.

Ponto de vista de Hayley

Na aula de espanhol, meus pensamentos vagavam para as recomendações recentes do meu treinador de tênis. Eu precisava aperfeiçoar alguns movimentos antes do torneio.

A voz firme da Sra. Anne me trouxe de volta:

— Hayley, por favor, traduza esta frase.

Levantei os olhos e percebi que todos na sala estavam me encarando. Antes que eu pudesse responder, Rachel, uma colega Beta, decidiu intervir.

— Professora, Hayley vem de uma cidade remota. Talvez o espanhol seja difícil para ela. Quem sabe falar com ela em inglês ajude?

Ouvindo os risos da turma, franzi a testa brevemente, mas logo assumi uma expressão neutra.

Sem hesitar, me levantei e recitei a tradução com pronúncia perfeita:

— "Se o mundo se corromper, então a inocência em si será um crime."

Um silêncio pesado caiu sobre a sala.

Até a Sra. Anne pareceu surpresa.

— Isso... está correto. — Ela pigarreou. — Pode se sentar.

Os cochichos começaram:

— "Ela traduziu perfeitamente?"

— "Não pensei que ela fosse tão inteligente."

— "Eu achava que ela só sabia jogar tênis!"

O olhar de Rachel estava carregado de frustração. Ela queria me envergonhar, mas só se envergonhou.

Henry, que estava ao meu lado, cutucou meu braço e provocou:

— "Hayley, você está ficando muito boa nesse jogo de adivinhação."

Lancei-lhe um olhar entediado.

Rachel claramente não gostou da reviravolta. Mas, para mim, ela não passava de uma figurante irrelevante.

Depois da escola, Benjamin veio me buscar.

Assim que entrei no carro, ele me lançou um olhar silencioso e sério.

— "Você vai participar do torneio internacional de tênis?" — ele perguntou.

Comentários

Os comentários dos leitores sobre o romance: A Promessa da Alfa Feminina