Ambição e obsessão romance Capítulo 879

Betty olhou para Nicole com um brilho complicado nos olhos. Afinal, a menina crescera sob sua vigília. Nicole fora precoce e sensata desde cedo, mas isso não significava que merecesse atravessar tamanha dor.

Vendo a hesitação de Betty, Nicole soltou um riso baixo. Disse, impassível: "Está tudo bem, dona Betty. Não se preocupe com isso. Ele… vai se casar com outra, de qualquer jeito".

No instante em que ouviu isso, Betty se alterou. Estendeu a mão e segurou a de Nicole; talvez pela ansiedade, apertou-a sem perceber, a voz saindo um pouco aflita. "Nicole, foi por causa do William que você não ficou com ele?"

Nicole balançou a cabeça. Mas, antes que pudesse responder, ouviu Betty continuar: "Nicole, o que o William fez não tem absolutamente nada a ver com você!"

Diante da agitação da mulher, Nicole tratou de acalmá-la, sem tempo de explicar. "Calma, dona Betty. O problema é meu, não do William—"

Antes mesmo que terminasse a frase, Betty disse: "Nicole, William Anderson não é seu pai!"

A sentença calou Nicole na hora. Um traço de perplexidade cruzou seus olhos; ela ergueu o rosto e ficou olhando para Betty, absorta, por um longo tempo, até que as palavras saíram, ásperas, de sua garganta seca. "Dona Betty, a senhora quer dizer…" Mordeu o lábio e, depois de baixar o olhar, perguntou num sussurro: "A culpa foi da minha mãe?"

Só então Betty percebeu que deixara escapar demais, e a dor lhe sombreou o rosto. Ela assentiu e respirou fundo. Em seguida, negou com a cabeça, dizendo: "Eu devia ter lhe contado isso há muito tempo, mas nunca mais encontrei você desde que saí da Residência Anderson. Quando a reencontrei, depois, já tinha empurrado tudo para o esquecimento".

Nicole murmurou algo em resposta, tentando manter a calma. Perguntou: "Minha mãe me concebeu com outra pessoa? É isso?"

A voz de Betty desceu, rouca e densa. Como quem reabre feridas antigas, ela semicerrrou os olhos, o semblante marcado pela dor. Então prosseguiu: "Eu não soube disso de imediato, porque não estava presente quando sua mãe deu à luz. Só quando você completou um mês, depois que a busquei no hospital, é que ela me contou que, naquela ocasião, tinham nascido duas meninas ao mesmo tempo. Temendo que William machucasse a própria filha, por egoísmo, ela trocou o bebê dela por você…"

Nicole tremia dos pés à cabeça. Então… eu sou, de fato, filha de Siobhan. Sou a verdadeira filha da família Wrenn. Fitando Betty, perguntou: "Nesse caso, a senhora sabe quem são meus pais biológicos?"

Betty balançou a cabeça, em rendição, e respondeu: "Cheguei a perguntar isso à senhorita Madeline, mas ela também não sabia. Nicole, tudo isso foi culpa da senhorita Madeline".

Nicole parecia estranhamente serena, como se nada daquilo lhe dissesse respeito.