A Senhora Pinto olhou de soslaio para a Senhora Vieira duas vezes, com um tom frio.
— Senhora Vieira, é melhor me chamar de Senhora Pinto. Não gosto do termo 'consogra'.
Ela desejava que seu filho se divorciasse de Daniela Vieira.
O sorriso no rosto da Senhora Vieira congelou por um momento, mas logo ela respondeu educadamente:
— Senhora Pinto, por favor, entre.
A Senhora Pinto olhou para ela mais duas vezes antes de entrar na casa.
A Senhora Vieira respirou fundo algumas vezes e a seguiu para dentro.
Sem precisar de ordens da Senhora Vieira, o mordomo correu para servir água à Senhora Pinto.
A Senhora Pinto sentou-se no sofá como se fosse a dona da casa e gesticulou para que a Senhora Vieira se sentasse à sua frente, como se ela fosse a anfitriã e a Senhora Vieira, a convidada.
— Senhora Pinto, por favor, beba um pouco de água.
A Senhora Vieira disse educadamente.
— Não estou com sede. Vim apenas para falar sobre sua filha. Senhora Vieira, você está casada com um membro da Família Vieira há vinte anos, certo? O Senhor Vieira costuma levá-la para eventos sociais, então você deve conhecer bem as grandes famílias da Cidade A.
— Você deve saber que cada família tem suas próprias regras. A Família Vieira não tem muitas regras, isso é problema de vocês, mas as regras da minha Família Pinto estão aí, e gerações as têm seguido até hoje.
— Sua filha não segue as regras da minha Família Pinto. Eu a avisei, e pedi a Juliana para aconselhá-la, mas ela fez ouvidos moucos, não deu atenção aos nossos conselhos.
— A vergonha que ela nos faz passar é para a minha Família Pinto. Agora, muitas pessoas estão dizendo que a Família Pinto não consegue sustentar sua nora e precisa que ela se exponha publicamente.
A Senhora Vieira pensou consigo mesma, com desdém, que era exatamente por isso que ela tinha vindo.
Quando a Senhora Pinto terminou de falar, a Senhora Vieira disse calmamente:
— Se ela realmente fizer algo que prejudique a reputação da Família Pinto, não precisa que a Senhora Pinto intervenha, eu mesma educarei minha filha. Mesmo que Daniela tenha se casado com um membro da sua Família Pinto, ela apenas se casou, não se vendeu.
— Ela tem sua liberdade pessoal. Mesmo que cometa um erro, peço à Senhora Pinto que a mande de volta para mim ou me telefone, e eu irei buscá-la para discipliná-la. Por favor, não levante a mão contra minha filha.
Senhora Pinto encarou Senhora Vieira por um longo tempo, e seu tom amoleceu um pouco. Ela também era mãe, também tinha uma filha.
No futuro, quando a filha se casasse, se ela cometesse algum erro, ela também falaria com a família do genro ou da nora: sua filha seria trazida de volta para receber educação, e a família do genro/nora não poderia levantar a mão contra sua filha.
Todas são mães, todas fazem isso pelo bem de seus filhos.
— Já que a Senhora Vieira não se importa, então finja que não estive aqui hoje. E fique tranquila, a Família Pinto é um lugar razoável, não agredimos nossas noras.
Depois de dizer isso, a Senhora Pinto pegou sua bolsa, levantou-se e foi embora.
A Senhora Vieira levantou-se para acompanhá-la.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Amor! Me Deixa Explicar!