Daniel se contorcia, tentando se desvencilhar: "Eu estou dentro do castelo, não vou sumir! Além do mais, aqui é a casa do nosso bisavô, quer dizer, é como se fosse nossa própria casa, então nem conta como andar por aí sem permissão!"
Mal terminara de falar, um som mecânico repentino ecoou atrás deles.
Julio apontou para a direção de onde tinham vindo e disse: "A... a parede está se movendo!"
Todos olharam para trás e viram a parede de pedra por onde haviam passado se fechando lentamente.
Tristan apontou de repente para o teto e exclamou: "Olhem lá em cima!"
Várias lamparinas de querosene acenderam uma a uma, iluminando os afrescos da cúpula.
Os quatro pequenos sugaram o ar entre os dentes ao mesmo tempo.
Porque, acima deles, apareceu uma enorme pintura retratando um casamento sangrento. O rosto da noiva estava velado por um tecido fino, enquanto o do noivo era coberto por uma sombra, exceto por uma marca de nascença em forma de garça no pescoço, que brilhava com um tom rubro assustador.
Olhando com atenção, o rosto da noiva parecia surpreendentemente com o da mamãe.
Os quatro meninos ficaram olhando para o afresco, enquanto o reflexo das luzes vermelhas dançava em suas pupilas.
A cena era estranhamente sombria e assustadora, mas os quatro se mantiveram surpreendentemente calmos.
Daniel apontou para a mulher na pintura, dizendo: "Por que ela parece tanto com a mamãe? Será que é mesmo a mamãe?"
Tristan balançou a cabeça: "Mas o noivo não parece o papai."
Os quatro acharam aquilo tudo muito estranho, sem entender por que havia uma pintura tão esquisita naquele lugar.
Nesse momento, Daniel colocou as mãos na cintura e gritou para o teto: "Quem está tentando nos assustar aí? Apareça agora!"
Os outros também acharam que alguém estava tentando lhes pregar uma peça de propósito.
Mas a voz de Daniel ecoou por um bom tempo e ninguém respondeu; depois que a parede de pedra se fechou, não houve mais nenhum movimento.
Daniel colocou as mãos na cintura e encarou as quatro passagens idênticas: "Esse castelo está de sacanagem com a nossa cara, só pode."
Tristan disse: "Vocês repararam que isso parece uma daquelas salas de escape? Talvez cada um de nós precise seguir por um caminho diferente e encontrar uma pista, só assim conseguiremos sair daqui."
Daniel perguntou: "Quer dizer que temos que nos separar?"
Julio sacudiu a cabeça vigorosamente: "Não, eu não quero me separar de vocês."
"Isto é um labirinto de espelhos!" Tristan exclamou de repente. "Cada caminho é um reflexo do mesmo espaço. A saída de verdade está..."
"Labirinto?" Os outros olharam para Geraldo.
Geraldo deu um passo à frente e apontou para sua própria sombra: "Olhem para minha sombra!"
"Se em algum lugar nossos movimentos e os dos reflexos tiverem um atraso ou parecerem estranhos, é porque aquela direção é o caminho real. A luz, no espaço verdadeiro, tem uma lógica de propagação e reflexão que não existe nos reflexos ilusórios..."

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Caso de Uma Noite: Quatro Bebês Expõem o Chefão como Pai!