Claire ficou muito intrigada quando ouviu a sua mãe convencê-la a voltar a trabalhar para o Grupo Wilson. Portanto, ela só podia perguntar à sua mãe: "Mãe, que tipo de êxtase é que a avó te deu na boca? Porque me estás sempre a forçar a voltar a trabalhar para o Grupo Wilson?"
Elaine estava muito ansiosa nesta altura e respondeu rapidamente: "Se trabalhares para o Grupo Wilson, vais receber um salário anual fixo. Não será isso melhor do que começar o seu próprio negócio? E se perder todo o seu dinheiro por ter escolhido começar o seu próprio negócio? O que é que eu e o teu pai devemos fazer, neste caso?"
Claire respondeu de uma forma firme: "Mãe, pára de tentar forçar-me! Eu nunca mais vou voltar a trabalhar para o Grupo Wilson. Mesmo que tivesse de mendigar comida nas ruas, nunca mais voltaria a trabalhar para o Grupo Wilson nesta vida! Posso ter de mendigar por comida mas nunca perderei o meu próprio orgulho ou dignidade!"
Elaine olhou para Claire antes de dizer: "Estás a fazer tudo apenas para preservar o teu próprio orgulho ou dignidade?"
Depois de Elaine ter terminado de falar, começou a chorar enquanto ela se queixava, num tom de tristeza: "O Grupo Wilson está prestes a ir à falência. Se realmente encerrar, então o seu pai e eu não iremos receber as nossas pensões! Deve saber muito bem que teremos de contar com esta pensão para o nosso fundo de reforma quando formos mais velhos! Além disso, mesmo que a sua avó não considere muito o seu pai, ele ainda tem uma participação no Grupo Wilson! Se te recusares a regressar à empresa, também perderemos os nossos dividendos nessa altura! O que vamos fazer no futuro?"
Claire disse imediatamente: "Mãe! A família Wilson merece ir à falência porque não sabe como gerir a sua própria empresa! Mesmo se forem à falência hoje, penso que a merecem porque foram eles que a provocaram!"
Elaine começou a perder as estribeiras nesta altura. "Claire! De que é que estás a falar? Já fazemos parte da família Wilson há muito tempo e você já trabalha para o Grupo Wilson há muitos anos. Não sentirías nada se o Grupo Wilson entrasse em falência assim? Claire, podes considerar voltar a trabalhar para o Grupo Wilson para meu bem?"
Claire respondeu imediatamente: "Mãe, eu sempre fiz tudo o que gostarias que eu fizesse. Pediste-me para te dar a maior parte do meu salário e eu obedeci. Pediste para ser encarregada das finanças da nossa família e eu cedi a ti. O pai e eu nunca tivemos qualquer objecção a que tu gerisses todo o nosso dinheiro. Já cedi a ti a toda a hora e penso que deves mostrar-me um pouco de respeito. Não quero mesmo voltar a trabalhar para o Grupo Wilson, e quero começar o meu próprio negócio e fazer algo por mim. Não pode simplesmente apoiar-me pela primeira vez na sua vida?"
Elaine sabia que estava errada, mas depois de ouvir as palavras de Claire, sentou-se no sofá e continuou a chorar enquanto dizia: "Porque é que a minha vida é tão difícil? Trabalhei tanto para criar a minha filha e pensei que podia depender dela se se casasse com um marido bom e capaz. Quem poderá alguma vez compreender porque é que o seu avô insistiu em casar com alguém como Charlie? Agora, a minha filha já nem sequer se preocupa comigo ou se preocupa em ouvir os meus conselhos. Diga-me, qual é o interesse de permanecer vivo se a minha família já nem sequer se preocupa comigo?"
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Charlie Wade, O Encantador