Norma señaló el florero roto:
—Elena, apenas me vio entrar, me arrojó un florero. Y tu querida hermana Flora me acaba de llamar “perra”, y lo había hecho mil veces en esta casa. ¿Quieres que aguante? ¿Que encima les pida disculpas? ¡Sigue soñando!-
Flora iba a replicar, pero Norma la cortó:
—Flora, por más que te pese, soy la esposa de tu hermano. Abriste la boca y me llamaste “perra”. ¿Qué, tu educación es así de pobre? ¿No aprendiste modales en la escuela? ¿O naciste con el gen de la maldad?
—¿Sabes cuál es la mayor diferencia entre un ser humano y un animal? Que el humano se comunica. El animal ataca de entrada. Aunque llamarte animal es halagarte: cuando convivo con perritos o gatitos, ellos no me muerden apenas me ven.
—¡Norma! ¡Te pasaste!
Al oír eso, la “ternura” que fingía Isaac se evaporó. Pero Norma lo ignoró; taladró a Flora con la mirada.
En el año que llevaba allí, Flora la pinchaba siempre con palabras envenenadas, y Norma lo tragaba. Hoy no más.
Lo dicho por Norma dejó a Flora hecha una furia roja y a Isaac, sin palabras.
Norma los dejó plantados. Cruzó la sala con paso firme, sin el menor rastro de sumisión de antes.
Flora chilló histérica; Elena, a los gritos:
—¡Norma! ¡Desgraciada! ¿Cómo te atreves a insultar así a Flora? Isaac, ¿vas a dejar que nos maltrate?
—¿Qué quieres? ¿Si no se divorcia esta impostora, me matas?
Isaac, con la cara negra, se masajeó las sienes, molesto.
—Basta, mamá. Norma está embarazada; anda con las emociones a flor de piel. ¿No pueden tenerle paciencia? Somos familia.
Dicho esto, fue tras Norma.
Elena y Flora se quedaron estupefactas.
¿Embarazada?
¿Esa mujer estaba embarazada?
…
Isaac encontró a Norma en la cocina.
La mirada fría de Isaac barrió a la mucama, que se retiró de inmediato.
Isaac agarró a Norma por la muñeca y la trajo hacia sí.
—Suficiente, Norma. ¿Ya descargaste? Cálmate.
—¿Qué porque no vine a casa estos días? Le tiras la cara a mi madre y a mi hermana, y encima las insultas. Te pasaste. Que no se repita.
Norma lo miró con dureza.
Ese hombre no sentía empatía por lo que ella vivía. Al final, era un Lobos: de la misma pasta que su familia.
Isaac, al ver su cara, desvió la mirada.
—Les conté que estás embarazada. Quizá desde ahora no serán tan duras contigo. ¿Contenta?
Norma se rio por dentro.
—¿Eres tonto de verdad o te haces? ¿No sabes que el perro no deja de comer mierda? Flora y Elena me trataron así todo un año. ¿Crees que porque estoy embarazada van a ser amables? Se nota cuánto te importa el bebé de mi vientre.
Desde que se supo que no era hija biológica de los Romero, la posición de Norma en los Lobos era inferior a la de una empleada.
Cada visita a la mansión era tragar desprecios de Elena y Flora.
En un año, Isaac jamás intentó frenarlas del todo.
¿Y ahora pedía que le tuvieran paciencia? Solo porque daba por hecho que lo que llevaba ella era el hijo suyo con Blanca y le convenía.
Miró su cara y recordó la conversación que había escuchado con Daniel. La náusea regresó.
—Norma, ya basta. Tú…
No terminó. Norma se dio vuelta y vomitó de inmediato.
El olor hizo que a Isaac se le escapara la mueca de asco.
Iba a soltarle un sermón cuando apareció la ama de llaves, Magdalena.
—Señora Norma, ¿todavía aquí? La señora Teresa la espera hace rato. Venga, por favor.
Norma se enjuagó la boca.
Pálida, dijo:
—Un momento. Le llevé a la abuela un caldo.
Ya lo había encargado por teléfono a las mucamas. Así podía llevárselo a la anciana.

VERIFYCAPTCHA_LABEL
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Con el Vientre en Alto: Mi Guerra