Tyrone lançou a Zera um olhar frio, depois se virou e saiu andando.
Virginia bateu o copo na mesa. “Volte aqui!”
Tyrone parou e se virou.
Zera olhou para ele com olhos suplicantes, estendeu a mão e o puxou de volta para o assento com cuidado.
Virginia ignorou a expressão sombria e carregada de Tyrone.
Ela disse: “Ouvi dizer que a mãe da Zera brigou com o irmão e a cunhada. Ela ficou tão abalada que adoeceu, e a criança se assustou. Você é o pai dele, não se importa nem um pouco?”
Tyrone franziu a testa. “Mãe, pode por favor parar de se meter na minha vida?”
Virginia rebateu: “Acha que eu quero isso? Falei para você resolver sozinho. Resolveu?”
Zera ficou sentada de forma constrangida enquanto os dois discutiam bem na frente dela.
Ela disse, nervosamente: “Madame Winter, a senhora entendeu errado. Tyrone sempre foi bom comigo e com o Orson.”
Virginia lhe lançou um olhar intenso, nada impressionado.
“É só isso que tem a dizer? As pessoas do nosso círculo não param de falar de vocês. Pode não se importar com a sua reputação, mas nós ainda temos que encarar todo mundo. Mesmo que esteja bem em ser a outra mulher para sempre, já pensou no que isso significa para o seu filho?”
Ela conseguiu repreender Tyrone e Zera de uma vez só.
O rosto dele ficou ainda mais tenso. “Mãe, pode por favor não ir longe demais?”
Virginia não recuou. “Você fez todas essas coisas vergonhosas, então por que não posso dizer o que quero? Sua amante e seu filho estão aqui, já pensou neles?”
Tyrone pressionou os lábios, as sobrancelhas fechadas.
Zera abaixou a cabeça, tentando esconder sua reação.
Pelo tom de Virginia, ela percebeu que a mulher estava pronta para reconhecer oficialmente Orson como parte da família.
As pessoas sempre diziam que os avós amavam mais os netos do que qualquer outra pessoa.
Para os Winter, o filho de Zera era o verdadeiro sangue de Tyrone.
Não havia como a família mais rica de Vleka deixar seu único neto permanecer como um bast*rdo não reconhecido.
Um lampejo de empolgação surgiu no peito de Zera, e ela rapidamente ajudou o garçom a trazer os pratos.
Suas mãos tremiam, e um pouco de comida caiu do prato.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: De esposa descartada a rainha
Por favor revisen la traduccion al español partes en español y partes en portugues...