Tyrone hesitou antes de sair do carro com Aella.
Eles ficaram de frente um para o outro no viaduto, olhando para a paisagem abaixo. Ela perguntou: “Por que ainda não foi embora?”
Tyrone tirou a aliança do bolso, segurou a mão dela e a enfiou de volta no dedo dela.
Ele a encarou nos olhos. “Fique aqui se quiser estudar, mas não vou me divorciar de você.”
Aella puxou a mão com força, arrancou o anel e o lançou para fora da grade com toda a força.
O peito de Tyrone se apertou enquanto suas pupilas se contraíam.
Ele estendeu a mão por instinto e gritou: “Aella, não!”
O anel de diamante brilhou uma única vez na noite e então desapareceu.
No instante em que sumiu, tudo ao redor deles pareceu ficar silencioso.
O trânsito seguia lá embaixo, luzes piscando. No viaduto, eles ficaram parados junto à grade da faixa de emergência, em silêncio, se encarando.
Voltando a si, Tyrone agarrou o pulso dela outra vez, o rosto sério. “Aquela era a nossa aliança!”
Aella se soltou com violência, a voz fria e decidida. “Quero você fora da minha vida, assim como aquele anel!”
Os olhares se encontraram. Tyrone ficou imóvel, pânico e choque passando por seu rosto.
A voz dele saiu baixa e tensa. “Está falando sério?”
O rosto dela permaneceu impassível enquanto traçava uma linha entre os dois. “Nós nos conhecemos há mais de vinte anos e fomos casados por três. Acabou. Não estou sendo dramática nem irracional. Quero o divórcio.”
Ela tinha crescido em uma família rica. Por isso, testemunhou inúmeras mulheres tolerarem as traições dos maridos e até filhos secretos em nome da família, dos filhos ou do dinheiro.
Virginia era uma delas.
Mas Aella não viveria assim.
O peito de Tyrone ficou pesado.
Ele disse, com a voz trêmula: “Mesmo que esteja decidida pelo divórcio, primeiro precisa voltar para casa.”
Ela sempre viajou com empregados, até mesmo na universidade. Era a primeira vez que ia tão longe sozinha.
Tyrone não conseguia ficar tranquilo.
O coração de Tyrone quase parou ao ver o quão séria ela estava.
Ela se agarrou à grade. Quando ele se aproximou, ela soltou uma das mãos. “Fique para trás!”
Tyrone congelou, mãos erguidas.
Os olhos dela estavam vermelhos e inchados quando ela gritou: “Não estou fazendo teatro! Não estou te forçando a escolher, e nunca quis que você largasse a Zera! Não te amo mais! Você me dá nojo! Entendeu?”
Ela desabou de novo, gritando: “Precisa que eu pule para acreditar que eu quero o divórcio? Não estou fingindo!”
Tyrone parecia furioso, mas não ousou se mover. “Tudo bem, tudo bem, entendi! Acredito em você!”
Aella chorava ainda mais, empurrando-o. “Então vá embora! Assine os papéis do divórcio e saia da minha vida!”
Ele assentiu. “Está bem. Não vou impedir você de ficar aqui. Só não faça nenhuma loucura.”
Vendo-o ceder, Aella relaxou um pouco.
Mas no instante seguinte, Tyrone avançou, puxou-a para longe da grade e a apertou com força.
Respirando com dificuldade, ignorando a luta dela, ele rebateu: “Você tem noção do quão perigoso foi isso? E se tivesse caído?”

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: De esposa descartada a rainha
Por favor revisen la traduccion al español partes en español y partes en portugues...