Ao saírem do instituto de pesquisa, Roxanne e Lucian foram buscar as crianças na escola.
Ao verem os dois, a administração da escola aproveitou a oportunidade para se desculpar sinceramente pelo que aconteceu.
Pela explicação deles, Lucian e Roxanne souberam que o vice-diretor que aceitou suborno de Dave havia sido demitido.
Os quatro alunos que intimidaram Archie e Benny também foram convidados a deixar a escola.
Além disso, a escola estava reavaliando suas políticas disciplinares para evitar incidentes semelhantes no futuro.
No fim, Lucian e Roxanne aceitaram a desculpa deles a contragosto. Eles não queriam queimar pontes, já que a escola fornecia um ambiente de aprendizado propício para as crianças.
Finalmente, eles voltaram para a mansão com as crianças após recusarem um convite para jantar da administração da escola.
Ao chegarem ao portão, foram recebidos pela visão de Grant andando de um lado para o outro.
Ele parecia cansado enquanto se movia de maneira desajeitada.
Como Roxanne estava profundamente decepcionada com ele, não caiu mais na farsa piedosa que havia montado.
“Mamãe, aquele é o vovô?” Estella perguntou ao reconhecê-lo.
O olhar de Lucian se desviou para sua esposa como se estivesse perguntando se deveriam parar.
Ao mesmo tempo, Archie e Benny olhavam pela janela, perguntando-se o que seu avô queria.
No entanto, Roxanne balançou a cabeça em resposta.
Ela não queria mais ser enganada.
Lucian respondeu às crianças: “Vamos para casa primeiro. Se seu vovô precisar de algo, eu lidarei com isso mais tarde.”
Enquanto isso, Grant lançou um olhar complicado para o carro.
“Lucian... Eu... Há algo que eu quero te dizer.” Os lábios de Grant se contraíram enquanto ele falava em um tom impotente.
Surpreso, ele franziu o cenho. Quem deu permissão a ele para me dirigir a palavra tão livremente?
“Sr. Grant, acredito que você tenha cometido um engano. Se precisa de dinheiro, deveria falar com o Sr. Crawford!” Lucian estreitou os olhos.
Não havia necessidade de esconder o fato de que Grant estava secretamente trabalhando com Jonas.
“Os milhões dados pelo Sr. Crawford não são suficientes? Quanto dinheiro você realmente quer?” Lucian deu um sorriso irônico enquanto esperava a reação dele.
Finalmente, o pânico nos olhos de Grant começou a aparecer. “V-Você sabia disso?”
“Não há nada em Horington que escape de mim, então abandone sua farsa patética de uma vez. Agora que as crianças o reconheceram como avô, é melhor você não aparecer mais aqui!”
O tom ameaçador na voz de Lucian era inconfundível.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Deixando o país após o divórcio