Despedida de um amor silencioso romance Capítulo 1443

Os outros funcionários nunca poderiam ter previsto que Cecilia deixaria o trabalho de lado e levaria as suas reclamações diretamente ao chefe Thomas.

Após ouvir a reclamação, Thomas virou-se para a pilha de documentos que ela mencionou e franziu a testa. Ele percebeu que a carga de trabalho que ela estava lidando era muito extensa para uma estagiária. Em seguida, ele olhou para Luciana. “Você se importa em explicar? Por que todo mundo está despejando o seu trabalho em uma estagiária? Devo considerar contratar alguém novo para gerenciar as suas tarefas? Ou estão pagando esta jovem do próprio bolso para lidar com as suas responsabilidades?”

Luciana empalideceu. “Sr. Stafford, por favor, deixe-me explicar. Eu apenas sugeri que, se os outros estivessem sobrecarregados, poderiam delegar temporariamente algumas tarefas para Cecilia.”

O tom de Thomas ficou mais afiado. “O trabalho aqui é atribuído de forma justa. Esta jovem conseguiu traduzir dois documentos em uma única manhã. Enquanto isso, o resto parece incapaz de terminar as suas próprias tarefas. Talvez eu precise reavaliar o seu desempenho.”

Luciana sentiu uma onda de frustração quando Thomas colocou toda a culpa nela. “Sr. Stafford, não há como Cecilia ter completado essas traduções com precisão sem usar um software. Um documento técnico como esse levaria horas de um profissional experiente.”

Imperturbável, Thomas pegou os documentos de Cecilia e os examinou brevemente antes de entregá-los. “Dê uma olhada.”

Relutantemente, Luciana pegou os papéis e arregalou os olhos enquanto lia. A tradução era impecável — sem erros gramaticais e sem sinais de uso de software. Duvidando de sua primeira impressão, ela pegou outro conjunto para comparação. Para o seu desânimo, a qualidade era igualmente impecável.

Thomas percebeu que Luciana tinha dificultado as coisas para Cecilia de propósito. “Você está aqui há dois anos, e as suas traduções tiveram a sua cota de problemas. Esta estagiária, no entanto, produz um trabalho perfeito. Parece que ela não é a única que depende de conexões.”

Luciana estava à beira das lágrimas quando percebeu que tinha atirado no próprio pé. Em vez de minar Cecilia, as suas ações saíram pela culatra, colocando a estagiária no centro das atenções enquanto manchava a sua própria reputação.

“Já chega”, declarou Thomas impacientemente. “De agora em diante, quem for responsável por suas tarefas as completará sem empurrá-las para os outros.” Ele então se virou para Cecilia. “Sra. Smith, excelente trabalho. Concentre-se em suas próprias tarefas. Se alguém tentar sobrecarregá-la, avise-me imediatamente. Não mantenho pessoas de baixo desempenho aqui.”