Isaura balançou a cabeça negativamente: — Estou bem, Glaucia. Mas e você? O que aconteceu entre você e o Sr. Pires?
— Mãe, do que a senhora está falando? Estamos bem — mentiu Glaucia.
Isaura franziu a testa: — Não minta para mim, Glaucia. Aquela babá me contou tudo. Você pegou o Sérgio e saiu de casa? Por que fez isso? O Sr. Pires é tão bom para você, a família Pires tem uma dívida de gratidão imensa conosco. Como você pode ser tão desobediente e brigar com ele por uma coisa pequena? Eu não preciso de você aqui. Volte agora mesmo, leve suas coisas para casa e pare de desagradar o Sr. Pires.
Isaura agarrou o pulso de Glaucia, agitada.
Glaucia percebeu imediatamente: o desmaio de Isaura não fora causado pela confusão no hospital, mas pelas palavras venenosas de Hortência.
Isaura vivia obcecada em manter a relação de Glaucia com Tadeu. Ela se sentia em dívida com a família Pires e, a cada visita, insistia que Glaucia cuidasse bem do marido.
Hortência sabia exatamente onde ferir.
Ao entender a verdade, Glaucia sentiu uma vontade visceral de destruir Hortência.
— Glaucia, você está me ouvindo? Seus estudos, meu tratamento agora... tudo veio da generosidade do Sr. Pires. Casar com ele foi a maior sorte da sua vida. Se você continuar brigando com ele, estará sendo ingrata — continuou Isaura, puxando a mão da filha e discursando sem parar.
Diante do silêncio de Glaucia, Isaura se exaltou: — Estou falando com você! O que você tem na cabeça?
— Mãe, não é o que a senhora pensa. Mudei-me porque as aulas do Sérgio vão começar e o novo apartamento é mais perto da escola, além disso...
— Isso não é desculpa! Onde já se viu casal morar separado? Vocês têm motorista, não precisa levar o Sérgio pessoalmente. Volte para casa e pare de criar caso com o Sr. Pires — insistiu Isaura, empurrando Glaucia, recusando-se a ouvir explicações.
Nesse momento, a porta do quarto se abriu. Tadeu entrou, trazendo Hortência a tiracolo.
Ao vê-los, o rosto de Glaucia congelou. — Eu não disse para você não trazê-la na frente da minha mãe?
— Glaucia, a Hortência veio especialmente para te agradecer por resolver o problema. E quando soube da sua mãe, ela se sentiu culpada e veio pedir perdão. Ela...
— Pedir perdão? — Glaucia interrompeu, com um sorriso sarcástico. — Então a Hortência não se importaria de vir comigo lá fora para conversarmos, certo?
Seus olhos estavam tão frios que Hortência estremeceu.
Glaucia concordou verbalmente apenas para encerrar o assunto.
Assim que saíram do hospital, Glaucia parou bruscamente, bloqueando o caminho de Hortência.
— Eu não sabia que você tinha a língua tão solta, Hortência. Gosta de correr para a minha mãe e fazer fofoca, é?
— Senhora, do que está falando? Eu fiz algo errado? — perguntou Hortência, encolhendo-se e fazendo voz de vítima para Tadeu.
Glaucia não respondeu. Levantou a mão e desferiu um tapa violento no rosto de Hortência.
O som estalado ecoou pelo corredor do hospital antes que qualquer um pudesse reagir.
Hortência levou a mão ao rosto, chocada.
— Isso foi só um aviso — disse Glaucia, a voz cortante como lâmina. — Se você ousar falar qualquer asneira para a minha mãe novamente, eu acabo com você.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Eles Pareciam uma Família, E Eu Virei a Estranha