Beatriz Mendes cruzava os braços sobre o peito, apoiava-se preguiçosamente numa coluna e observava tudo com um sorriso nos lábios.
Viviana Martins sentiu a cabeça explodir, tomada por uma fúria sem lugar para extravasar. — Arrepender de quê? Cuidado pra eu não arrancar tua língua!
Mal terminou de falar, um lampejo passou por sua mente. O gerente havia dito para recusar a entrada de qualquer pessoa da família Mendes. Será que…?
Viviana Martins imediatamente apontou para Beatriz Mendes e gritou, furiosa: — Beatriz Mendes! E ainda tem coragem de falar! Tudo culpa sua, sua ordinária! A Chámour se recusou a receber alguém da família Matos, com certeza foi porque você os ofendeu!
Todos ao redor se viraram na mesma hora.
Beatriz Mendes arqueou as sobrancelhas. — Viviana Martins, você e seu irmão têm o mesmo problema de raciocínio? Eu nem cheguei a entrar, vai botar a culpa em mim?
— Foi você sim, foi você! — Viviana Martins estava à beira da loucura. — Senão, por que a família Mendes teria problemas com a Chámour? Só você é do interior, só podia ser você, caipira, que irritou o dono da Chámour! Eu vou acabar com você!
Cega de raiva, ela avançou tentando dar um tapa em Beatriz Mendes.
Beatriz desviou com um movimento leve, e Viviana Martins acabou se chocando com força contra a coluna. O ambiente mergulhou num silêncio absoluto.
— Você… você… — Viviana Martins ainda tentava partir para um segundo ataque.
— Srta. Mendes, está tudo bem?! — Nesse instante, o gerente veio correndo e, sem hesitar, acertou um chute na perna de Viviana Martins. — O que foi que você disse agora há pouco?! A família Mendes estar na lista negra da Chámour tem o quê a ver com a Srta. Beatriz?
— A Srta. Beatriz é uma convidada de honra aqui. E sobre quem realmente ofendeu nosso chefe, quer mesmo que eu diga em voz alta? Foi a Helena Mendes, não foi?!
Ao ouvir isso, todos ficaram boquiabertos.
Beatriz Mendes era uma convidada de honra da Chámour… Mas Helena Mendes foi quem ofendeu a casa e entrou para a lista negra?!
Será que todos haviam entendido tudo errado?
Viviana Martins ficou paralisada, incrédula: — Impossível, impossível… ela não passa de uma caipira…
— Respeite-se! — interrompeu o gerente, enfático. — Você insultou nossa convidada e ainda tentou agredi-la. Já pedi para chamarem a polícia! Quem faz confusão na Chámour não sai impune, pode esperar!
— Eu sempre disse: essas duas só sabem arranjar problema…
…
Beatriz Mendes foi pessoalmente conduzida pelo gerente para dentro.
— Srta. Mendes, o Sr. Miguel instruiu para que hoje toda a Chámour estivesse à sua disposição.
Beatriz Mendes ficou curiosa. — Por que o chamam de Sr. Miguel?
O gerente, surpreso, respondeu: — A senhora não sabe? O Sr. Miguel mudou de sobrenome, ele não gosta do sobrenome “Huo”.
Já estava claro para o gerente que Beatriz era, na verdade, Sra. Rodrigues. Januario Batista tinha instruído que não escondesse nada da senhora, então ele preferiu ser honesto.
Beatriz assentiu, compreendendo. Ah, então era isso. Miguel Rodrigues já havia mencionado que mudara o sobrenome. Provavelmente trocou o “Martins”, não gostava do “Huo”, então só restava chamá-lo pelo segundo nome mesmo.
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Engano Fatal: A Virada de Beatriz