Isabel rara vez le hablaba con amabilidad a Odell, por lo que este bajó los ojos de inmediato para mirarla.
La niña arqueó el cuello y su carita regordeta le presionó la barbilla. Sus ojos brillantes lo miraban fijamente, llenos de expectación.
Odell sonrió. "Claro, pero antes tienes que llamarme papi".
La expresión de Isabel cambió al instante y le lanzó un bufido.
Liam, que estaba al otro lado, gritó al instante: "Papi".
Odell se quedó sin palabras.
Liam la miró expectante. "Ya está, te he llamado. ¿Puedes dejarme ver a mami ahora?".
Las comisuras de los labios de Odell se crisparon. ‘Este niño es realmente un oportunista’.
Después de un momento, dijo: "Dilo dos veces más".
Liam dijo inmediatamente. ""Papi, papi".
Odell sonrió y le soltó la cabeza para darle los binoculares.
Liam subió inmediatamente al sofá, se paró en este, tomó los binoculares y miró hacia Sylvia.
Odell cargó a Isabel en brazos y vio que tenía los ojos llorosos cuando miraba a su hermano. El hombre le sonrió y le tocó la regordeta cara mientras decía: "Si me llamas papi, también te dejaré ver a tu mami".
Isabel infló la cara, frunciendo la boca con indignación.
Odell no tenía prisa, así que le preguntó a Liam: "Liam, ¿has visto a mami?".
Liam sostenía los binoculares y miraba a Sylvia cuando oyó aquellas palabras. Respondió de inmediato: "Sí".
Odell preguntó: "¿Qué está haciendo?".
Isabel aguzó inmediatamente el oído.
Liam respondió: "Está sentada en el patio y nos observa con los binoculares".
Un momento después, su boquita se curvó y gritó feliz: "¡Liam, yo también puedo ver a mami!".
Liam sonrió.
Cuando Odell contempló las felices apariencias de los hermanos, frunció los labios en silencio.
En su jardín, Sylvia nunca bajó los binoculares.
Aunque no sabía cómo habían conseguido los binoculares de Odell, en el momento en que miró a los niños, no pudo evitar sentir una gran alegría. La melancolía que se había ido acumulando en su corazón durante los últimos días desapareció de repente.
Levantó de nuevo una mano y los saludó.
Isabel y Liam levantaron inmediatamente sus pequeñas manos y les devolvieron el saludo.
Ellos solo bajaron las manos cuando ella bajó la suya.
Poco después, el viento sopló. Sylvia tiró de su falda para no dejar que el viento la levantara. No quería que vieran las vendas de sus piernas.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Ex esposa, "Vamos a casarnos"