Inversão de Amor: Conquistar o CEO romance Capítulo 573

Enquanto conversavam fora da sala de reuniões, sem mais ninguém por perto, Beatriz abaixou propositalmente o tom de sua voz.

Os belos olhos de Tina, tão encantadores quanto os de Rodrigo, olharam para Beatriz, cheios de surpresa.

Beatriz estava prestes a explicar por que havia escondido sua identidade, quando viu Tina levantar a mão e dizer: “Cunhada, não precisa dizer mais nada, eu entendi tudo!”

Beatriz: ?

Com um suspiro silencioso, Tina disse: “Sei que você queria me consolar, mas é melhor não brincar assim.”

“…”

“Claro, fiquei um pouco decepcionada por não ter encontrado o Gato Negro, mas sinceramente, não é grande coisa. Como uma excelente policial internacional que sou, terei outras oportunidades de encontrá-lo!”

Tina deu um tapinha no ombro de Beatriz e, não conseguindo evitar, balançou a cabeça e suspirou: “Cunhada, da próxima vez, evite consolar as pessoas dessa maneira. Só comigo isso não vai acabar em confusão.”

“…”

Após dizer isso, Tina deu mais uma olhada para a sala de reuniões e, então, virou-se e saiu decidida.

Beatriz observou-a se afastar, esboçando um sorriso irônico.

Deixe estar.

Afinal, ela havia dito a verdade. Quando a verdade viesse à tona no futuro, Tina não se sentiria enganada!

Pensando assim, Beatriz não se afastou. Ao contrário, dirigiu-se a uma área de descanso próxima, mantendo seu olhar na direção da sala de reuniões.

Agora ela estava realmente curiosa.

A pessoa que havia criticado publicamente seu método de interrogação por ser demasiadamente autoritário e prejudicial à harmonia, defendendo uma abordagem mais científica, que tipo de plano conseguiria criar?

Brincando distraidamente com os dedos, cerca de duas horas depois, a porta da sala de reuniões se abriu.

Todos olharam imediatamente para a sala.

Viram Nicolas e Felipe saindo com expressões confusas, enquanto Tereza segurava os documentos com o queixo levemente erguido.

Os olhares de Nicolas e Felipe para ela eram de grande admiração.

No momento em que saíram, as pessoas que estavam atentas correram até eles, perguntando ansiosamente:

“E então?”

“Conseguiram elaborar um plano de interrogatório?”

Nicolas acenou com a cabeça, mas depois a balançou.

Felipe também parecia ter dificuldade em expressar seus sentimentos.

Isso deixou todos ainda mais ansiosos, empurrando-o e perguntando: “Fala, o que aconteceu?”

Outros perguntaram direto: “Vocês encontraram o Gato Negro?”

Nicolas respondeu: “Encontramos.”

Todos se inclinaram, ansiosos: “Como ele é?”

Nicolas suspirou: “Estava de máscara e óculos escuros, difícil dizer, mas falava pouco e parecia ser magro…”

Essa descrição até que combinava com o que algumas pessoas internacionalmente haviam dito sobre o Gato Negro.

Mas havia quem estivesse mais interessado no caso em si: “E o plano? Saiu? Funciona?”

Felipe disse: “...Saiu, mas não entendi.”

Todos: ?

Felipe tossiu: “É que... Não sei como explicar, Gato Negro e Tereza conversaram em inglês o tempo todo… Vocês sabem como é meu inglês, não entendo nenhum termo técnico…”

As pessoas olharam para Nicolas, esperançosas: “Vocês, da área de TI, devem entender inglês, certo?”

Esse era um mal-entendido comum sobre engenheiros de software.

Embora trabalhassem constantemente com letras e números, não era necessário um nível avançado de inglês, apenas entender alguns termos específicos da área já era suficiente.

Nicolas, que tinha um nível de inglês de graduação, já era considerado de alto nível educacional na delegacia. Agora, com todos olhando para ele, ficou com o rosto vermelho: “...Na verdade, também não entendi muito. É que a Tereza é muito qualificada, eles usaram muitos termos técnicos, e eu realmente não consegui acompanhar.”

Depois de dizer isso, coçou a cabeça.

Todos: “…”

Então, todos se voltaram para Tereza: “Tereza, fala logo, o plano saiu?”

Tereza sorriu: “Saiu sim, mas está em inglês, preciso traduzir.”

Depois de falar, ela se espreguiçou, "Temos algum tradutor em nosso departamento especial?"

Os outros permaneceram em silêncio, o que fez Tereza entender o que isso significava. Ela falou diretamente: "A Sra. Tina certamente poderia, mas não sei se ela estaria disposta a se rebaixar para nos ajudar a traduzir esse conteúdo."

Tina já estava de pé, fora do círculo, quando eles saíram da sala de reunião.

Ela estava curiosa sobre o que Gato Negro e Tereza haviam discutido, que tipo de plano de interrogatório haviam formulado, que poderia fazer alguém revelar a verdade sem recorrer à tortura.

Mas jamais imaginou que, sem ela dizer uma palavra, a conversa seria direcionada para ela.

E ainda por cima, queriam que ela traduzisse documentos…

Normalmente, traduzir um documento não era nada demais. Tina já estava acostumada a lidar com esses homens diretos e não se preocupava mais com os detalhes.