Essas palavras traziam uma ambiguidade sutil, que até Zilda percebeu. Ela lançou um olhar furtivo para Tânia e abaixou a cabeça, rindo baixinho.
O rosto de Tânia ficou um pouco constrangido e ela se levantou dizendo: "Vou ao banheiro."
Zilda percebeu que Tânia não estava muito contente e perguntou baixinho para Nico: "O que aconteceu com a minha irmã?"
Nico sorriu com os lábios finos: "Ela ficou tímida, está envergonhada!"
Zilda também sorriu, curiosa enquanto comia sua empada de doce de leite: "Quando é que o mano e a mana vão casar?"
Nico riu: "Quem te disse que vamos casar?"
Zilda falou com seriedade: "Você não gosta da mana?"
Nico ergueu as sobrancelhas: "De onde você tirou isso?"
Zilda fez uma cara de criança sabida: "Toda vez que a mana aparece, você fica atrás dela feito sombra, igualzinho aos meninos da minha sala! Isso não é gostar?"
Nico ficou surpreso por um instante, logo caiu na risada, seus olhos brilhando: "Tem menino da sua sala te seguindo? Mas você não pode namorar tão cedo, viu? Quando crescer, vai conhecer meninos ainda melhores."
Zilda respondeu orgulhosa: "Eu não vou! Quero estudar direitinho!"
"Muito bem!" Nico elogiou, e acrescentou: "Mas eu sou diferente dos meninos da sua sala. Eu e a Tânia somos colegas de trabalho, é normal estarmos sempre juntos, não acha?"
Zilda fez que pensava, balançou a cabeça devagar: "Não é normal."
Nico também fingiu pensar e, meio sério, meio brincando, disse: "Então tá bom, se ela quiser casar comigo, eu caso com ela!"
Zilda fez um gesto de desdém: "Mentira! É você que está atrás da mana, só não quer admitir!"
Ela disse num tom de conselheira: "Mano, tem que se esforçar mais se quiser conquistar uma menina!"
Nico não conseguiu conter o riso: "Você entende das coisas, hein!"
Zilda afirmou com naturalidade: "Hoje em dia as crianças são mais espertas, se não entender alguma coisa, pode perguntar pra mim!"
Um leve amargor equilibrava o doce do creme, perfeita como sobremesa!
Quando voltaram à escola, os alunos estavam no recreio. Nico e Tânia não entraram, ficaram apenas na porta, observando Zilda entrar.
Zilda se despediu acenando, claramente sem querer ir. Correu alguns passos, parou de repente e acenou para Tânia.
Tânia se aproximou: "O que foi?"
Zilda tirou novamente daquela prova cuidadosamente dobrada e entregou para Tânia, sorrindo com pureza: "Quero que a mana fique com isso!"
Tânia sorriu: "Não vai guardar pra mostrar pra mamãe?"
Zilda respondeu com confiança: "Eu vou tirar outra nota cem. Talvez até lá a mamãe já tenha voltado."
Tânia assentiu levemente e guardou a prova: "Tá bom!"
Zilda pediu que Tânia se abaixasse, aproximou-se do ouvido dela e sussurrou: "Mana, o mano disse que se você aceitar casar com ele, ele casa. Aceita logo!"

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Jogos de Sedução da lua: Despertar do Desejo
Esse capítulo o tradutor voou, não tem Fernanda , nem Antônio, deve Elda e Carlos....
Gostei muito mesmo só achei desnecessário tentar adaptar o Brasil,cidades e comidas típicas no meio e a repetição de alguns nomes ou de quem nem estava naquele quadro. Fora isso amei toda a história de todos Q enfrentaram dificuldade para realizar o sonho do amor verdadeiro acompanhados pela lua na maioria das noite. Parabéns ao autor...
Gostei muito mesmo só achei desnecessário tentar adaptar o Brasil,cidades e comidas típicas no meio e a repetição de alguns nomes ou de quem nem estava naquele quadro. Fora isso amei toda a história de todos Q enfrentaram dificuldade para realizar o sonho do amor verdadeiro acompanhados pela lua na maioria das noite. Parabéns ao autor...
Não vai ter continuidade? Yoyo é vicente não terá estória?...
Alguém sabe o nome Chinês desse romance?...
Ainda continua ou já terminou!!!??...
Livro é bom, mas já está um bom tempo pra liberar os capítulos 5514 e os próximos, estão pedindo pra comprar as moedas pra continuar lendo🙄...
Alguém sabe como acha o livro físico? Link?...
Forçaram em querer colocar o Brasil na história. kkkk...
O livro acabou no capítulo 5515 ....