O coração angustiado de Nico pareceu finalmente encontrar um escape; ele e Venância beberam uma dose atrás da outra, até que estavam quase inconscientes de tanto álcool.
Venância olhou para o homem caído sobre o balcão do bar e murmurou baixinho:
"Já ficou bêbado tão rápido assim?"
Ela se aproximou um pouco mais, chamando:
"Sr. Iván? Nico!"
Sob a luz amarelada e difusa, os longos cílios do homem tremeram levemente, lançando uma sombra suave sobre o rosto bonito; ele tinha o nariz alto e reto, os lábios finos e avermelhados. Bastava vê-lo de perfil para ficar completamente encantada, com o coração descompassado.
O olhar de Venância escureceu — esse homem era realmente bonito!
Ela ligou para seu motorista e, com frieza, ordenou:
"Ajude o Sr. Iván a levantar, vamos levá-lo comigo."
*
Iván voltou a trabalhar no Grupo Navarra, e as tarefas eram tantas que ele só chegou em casa bem tarde.
Ao retornar, viu que Leocádia já estava dormindo. Ele não quis acordá-la e, quando estava prestes a trocar de roupa para tomar banho, viu que ela se sentara na cama, perguntando com a voz sonolenta:
"Você voltou?"
Iván se aproximou, sentou-se à beira da cama e tocou de leve o rosto de Leocádia:
"Te acordei?"
Leocádia balançou a cabeça, abraçando os joelhos com um semblante contrariado:
"Na verdade, nem consegui dormir."
A voz de Iván suavizou ainda mais:
"O que houve? É por causa da Tânia?"
Leocádia assentiu e falou, indignada:
"Hoje à noite fui falar com o Nico, e ele só disse bobagens, me deixou furiosa!"
Ela não comentou sobre Nico ter bebido com outra mulher, afinal, não tinha visto nada e temia estar mesmo enganada sobre ele. Pensou que, no momento, tinha se deixado levar demais pela emoção.
Há pouco tinha ligado para Tânia e, agora, sentia-se aliviada por ter se controlado e não ter contado nada ao telefone.
"Não fique brava!" Iván acariciou a cabeça dela, a voz baixa e carinhosa. "Amanhã eu mesmo vou dar um jeito nele!"
Tinha medo que, mesmo que o mal-entendido fosse resolvido, Tânia e Nico não voltassem a ser como antes.
Ela tinha muito medo!
"Isso não vai acontecer!" disse Iván.
Leocádia segurou o braço de Iván, encarando-o com seriedade:
"Você tem que ficar de olho no Nico. Se ele fizer qualquer coisa que magoe a Tânia, eu—"
Ela se exaltou, mas parou no meio da frase. Se Nico realmente decepcionasse Tânia, o que ela poderia fazer?
Como hoje: gritar com ele, cortar relações... E depois? O que mais poderia fazer?
Ao perceber o tom pessimista e revoltado da esposa, Iván apressou-se em dizer:
"Ele não vai se atrever, eu te garanto, de jeito nenhum!"
Leocádia respirou fundo e disse, com raiva:
"É bom mesmo que ele não faça nada, senão pode esquecer que sou cunhada dele!"
Nico era o alvo dos xingamentos, mas quem sentiu a pressão foi Iván.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Jogos de Sedução da lua: Despertar do Desejo
Esse capítulo o tradutor voou, não tem Fernanda , nem Antônio, deve Elda e Carlos....
Gostei muito mesmo só achei desnecessário tentar adaptar o Brasil,cidades e comidas típicas no meio e a repetição de alguns nomes ou de quem nem estava naquele quadro. Fora isso amei toda a história de todos Q enfrentaram dificuldade para realizar o sonho do amor verdadeiro acompanhados pela lua na maioria das noite. Parabéns ao autor...
Gostei muito mesmo só achei desnecessário tentar adaptar o Brasil,cidades e comidas típicas no meio e a repetição de alguns nomes ou de quem nem estava naquele quadro. Fora isso amei toda a história de todos Q enfrentaram dificuldade para realizar o sonho do amor verdadeiro acompanhados pela lua na maioria das noite. Parabéns ao autor...
Não vai ter continuidade? Yoyo é vicente não terá estória?...
Alguém sabe o nome Chinês desse romance?...
Ainda continua ou já terminou!!!??...
Livro é bom, mas já está um bom tempo pra liberar os capítulos 5514 e os próximos, estão pedindo pra comprar as moedas pra continuar lendo🙄...
Alguém sabe como acha o livro físico? Link?...
Forçaram em querer colocar o Brasil na história. kkkk...
O livro acabou no capítulo 5515 ....