El palacio se había convertido en un laberinto de silencios. Tres días habían pasado desde aquella discusión, y los pasillos que antes resonaban con la risa de Mariana ahora parecían más fríos, más vacíos. El personal caminaba con pasos cautelosos, como si temieran despertar a una bestia dormida. Todos habían notado el cambio en la atmósfera, la tensión que flotaba como una niebla espesa entre el Jeque y la joven mexicana.
Mariana se había refugiado en su trabajo con los niños. Pasaba horas extras con ellos, inventando juegos, leyéndoles cuentos, cualquier cosa que mantuviera su mente ocupada y lejos de Khaled. Cuando se cruzaban, apenas intercambiaban miradas, y cuando lo hacían, el dolor era tan palpable que casi podía tocarse.
Esa mañana, mientras Mariana ayudaba a Amira con su tarea de caligrafía árabe, la pequeña levantó la vista de su cuaderno.
—¿Por qué ya no sonríes, Mariana? —preguntó con esa inocencia que solo los niños poseen.
La pregunta golpeó a Mariana como una ola fría. Intentó componer una sonrisa, pero sus labios apenas se curvaron.
—Claro que sonrío, pequeña —respondió, acariciando el cabello de la niña—. Solo estoy un poco cansada.
—Papá también está cansado —observó Amira—. Y triste. Ya no juega conmigo como antes.
Mariana sintió un nudo en la garganta. No quería que los niños sufrieran por la situación entre ella y Khaled. Ellos no tenían la culpa de nada.
—Tu papá tiene muchas responsabilidades, Amira. A veces los adultos estamos... preocupados por cosas que los niños no entienden.
—¿Están peleados? —La pregunta directa de Amira la tomó por sorpresa.
Mariana respiró hondo. —A veces los adultos tenemos desacuerdos, pero eso no significa que no nos importemos.
La respuesta pareció satisfacer momentáneamente a la niña, quien volvió a concentrarse en sus trazos. Pero Mariana sabía que los niños percibían más de lo que los adultos creían.
En su despacho, Khaled contemplaba la ciudad a través del ventanal. El horizonte de Alzhar se extendía ante él, pero su mente estaba en otro lugar. Las palabras de Mariana seguían resonando en su cabeza: —No seré tu sombra ni un secreto vergonzoso—. Nunca nadie le había hablado así, con tal valentía, con tal honestidad.
Un golpe en la puerta interrumpió sus pensamientos.
—Adelante —ordenó, recuperando su tono autoritario.
Farid entró con varios documentos en la mano. —Los contratos para la expansión del puerto, Su Alteza. Requieren su firma inmediata.
Khaled asintió y tomó los papeles, pero su mente seguía distante.
—¿Se encuentra bien, Su Alteza? —preguntó Farid, notando la distracción del Jeque.
—Perfectamente —respondió Khaled con sequedad—. ¿Algo más?
Farid dudó un momento. —La señorita Mariana ha solicitado permiso para llevar a los niños al museo nacional mañana. Dijo que sería educativo para ellos conocer más sobre la historia de Alzhar.
El nombre de Mariana provocó una reacción inmediata en Khaled. Sus músculos se tensaron, y por un instante, Farid pudo ver un destello de emoción en sus ojos.
—Concedido —dijo finalmente—. Asegúrate de que lleven la escolta adecuada.
—Por supuesto, Su Alteza. —Farid hizo una pausa antes de añadir—: Si me permite la observación, la señorita Mariana ha estado... diferente estos días.
Khaled levantó la mirada, sus ojos oscuros clavándose en Farid. —No recuerdo haberte pedido tu opinión sobre el personal.
—Mis disculpas, Su Alteza —respondió Farid, inclinando levemente la cabeza—. Solo pensé que debería saberlo.
Cuando Farid se retiró, Khaled se dejó caer en su sillón. La idea de Mariana llevando a los niños al museo le provocaba sentimientos encontrados. Por un lado, admiraba su dedicación a la educación de Amira y Sami; por otro, le dolía la distancia que se había creado entre ellos.
El museo nacional de Alzhar era un edificio imponente de arquitectura moderna que contrastaba con los tesoros antiguos que albergaba en su interior. Mariana caminaba con los niños, explicándoles la historia detrás de cada artefacto con un entusiasmo que no sentía realmente.
—Este collar tiene más de tres mil años —explicaba a Amira, quien miraba fascinada las joyas expuestas en una vitrina—. Lo usaban las reinas de las antiguas dinastías.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: LA NIÑERA DEL JEQUE