El despacho de la administradora del palacio era un espacio austero pero elegante, con muebles de madera oscura y una gran ventana que dejaba entrar la luz del desierto. Mariana se detuvo frente a la puerta, con el sobre blanco entre sus dedos temblorosos. Dentro estaba su carta de renuncia, redactada la noche anterior después de horas de lágrimas silenciosas.
Respiró hondo y llamó a la puerta con suavidad.
—Adelante —respondió la voz serena de Nasim, la administradora principal del palacio.
Mariana entró con pasos inseguros. La mujer, de unos cincuenta años y mirada penetrante, levantó la vista de los documentos que revisaba.
—Señorita Mariana, ¿en qué puedo ayudarla?
—Buenos días, señora Nasim. Necesito entregarle esto —dijo extendiendo el sobre.
La administradora lo tomó con expresión neutra, pero sus ojos revelaron un destello de comprensión al leer el encabezado.
—Veo que es su carta de renuncia. ¿Está completamente segura de esta decisión?
Mariana asintió, sintiendo un nudo en la garganta.
—Sí. Mi contrato temporal está por concluir y... creo que es momento de volver a México.
Nasim abrió el sobre con cuidado y leyó el contenido. Cada palabra que la administradora recorría con la mirada era como un puñal para Mariana. Había redactado aquella carta con extremo cuidado, mencionando razones profesionales y familiares, omitiendo deliberadamente cualquier referencia a Khaled o a los verdaderos motivos que la empujaban a huir.
—Todo parece estar en orden —comentó Nasim—. Sin embargo, debo informarle que según nuestro protocolo, debe dar aviso con al menos dos semanas de anticipación.
—Lo sé. En la carta especifico que trabajaré hasta completar ese período.
La administradora asintió y sacó un formulario de uno de los cajones.
—Necesito que firme aquí, confirmando la fecha de terminación y los términos de su salida.
Mariana tomó la pluma que le ofrecía. El metal frío contra sus dedos parecía burlarse de ella. Mientras firmaba, tuvo la sensación de estar arrancándose el corazón con cada trazo. Su nombre, plasmado en tinta azul, sellaba un destino que ella misma había elegido pero que la destrozaba por dentro.
Afuera del despacho, el rumor ya había comenzado a circular. Mariana podía escuchar los murmullos del personal que pasaba por el pasillo. Las noticias en el palacio volaban como arena en el viento del desierto.
—La maestra mexicana se va... —¿Qué pasará con los niños? —Dicen que el Jeque ni siquiera lo sabe todavía...
Cada susurro era como una aguja que se clavaba en su conciencia. ¿Estaba haciendo lo correcto? ¿O simplemente estaba huyendo?
—Su compensación será procesada según lo establecido en su contrato original —continuó Nasim, ajena a la tormenta interior de Mariana—. ¿Ha pensado en cómo comunicárselo a los niños?
La pregunta la golpeó con fuerza. Amira y Sami. Sus pequeños. No, no eran suyos, se corrigió mentalmente. Nunca lo fueron.
—Tenía pensado hablar con ellos esta tarde, después de sus clases —respondió con voz quebrada.
—Entiendo. También deberá informar al Jeque Khaled personalmente. Es el protocolo para el personal que trabaja directamente con la familia.
Mariana sintió que el suelo se movía bajo sus pies. Enfrentar a Khaled, mirarlo a los ojos y decirle que se marchaba... ¿Cómo podría hacerlo sin derrumbarse?
—Por supuesto —logró articular.
Un alboroto repentino en el pasillo interrumpió la conversación. La puerta se abrió de golpe y dos pequeñas figuras irrumpieron en el despacho.
—¡No puedes irte, Mari! —gritó Amira, con lágrimas corriendo por sus mejillas.
Sami, a su lado, tenía los puños apretados y los ojos enrojecidos.
—¡Prometiste que no nos dejarías! —exclamó el niño con voz entrecortada.
Mariana se quedó paralizada. ¿Cómo se habían enterado tan rápido?
Detrás de los niños apareció Layla, la sirvienta, con expresión mortificada.
—Lo siento mucho, señora Nasim. Los niños estaban en la cocina cuando escucharon a las doncellas hablar y salieron corriendo antes de que pudiera detenerlos.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: LA NIÑERA DEL JEQUE