El cielo de Alzhar aún dormía cuando Mariana cerró la última maleta. La habitación que había sido su refugio durante meses ahora parecía un espacio ajeno, despojado de sus pertenencias y de los pequeños detalles que la habían convertido en suya. Observó por última vez las paredes color crema, las cortinas de seda que tantas veces había corrido para contemplar el amanecer, la cama donde había llorado, soñado y deseado.
Respiró hondo, intentando contener las lágrimas. No podía derrumbarse ahora. Su decisión estaba tomada.
El reloj marcaba las cuatro de la madrugada cuando un discreto golpe en la puerta anunció la llegada del chofer. Mariana abrió, encontrándose con uno de los conductores más antiguos del palacio. El hombre mayor inclinó levemente la cabeza en señal de respeto.
—Señorita Mariana, estoy listo para llevarla al aeropuerto cuando usted disponga —dijo en un tono bajo, casi conspirador.
—Gracias. Solo necesito un momento más.
El hombre asintió y tomó las maletas, dejándola a solas para su despedida silenciosa. Mariana recorrió la habitación con la mirada una última vez, deteniéndose en la ventana. Desde allí podía ver una porción del jardín donde tantas veces había jugado con Amira y Sami. El recuerdo de sus risas le provocó un dolor físico en el pecho.
No había querido despedirse de los niños. Sabía que no tendría la fortaleza para mirarlos a los ojos y decirles adiós. Les había dejado cartas, una para cada uno, explicándoles lo mejor que pudo por qué debía marcharse, prometiéndoles que nunca los olvidaría. Pero las palabras escritas parecían insuficientes para expresar cuánto los amaba.
Y luego estaba él. Khaled.
No había carta para él. ¿Qué podría decirle que no hubiera intentado ya? Sus últimas conversaciones habían sido tensas, cargadas de palabras no dichas y sentimientos contenidos. Él había dispuesto todo para su partida con eficiencia fría, como si estuviera cerrando un contrato comercial más. Le había ofrecido una generosa compensación económica, referencias laborales impecables y el transporte hasta el aeropuerto.
Todo excepto lo único que ella realmente quería: pedirle que se quedara.
Mariana tomó su bolso de mano y cerró la puerta tras de sí. Los pasillos del palacio estaban sumidos en un silencio sepulcral, apenas iluminados por pequeñas lámparas que proyectaban sombras alargadas sobre las paredes. Caminó con pasos silenciosos, como si temiera despertar no solo a los habitantes del palacio sino también a los fantasmas de los momentos vividos allí.
Al pasar frente a la habitación de Amira, se detuvo. Apoyó suavemente la palma de la mano contra la madera, como si pudiera transmitir a través de ella todo su amor. Lo mismo hizo al llegar a la puerta de Sami. Por un instante, la tentación de entrar, de abrazarlos una última vez, fue casi irresistible. Pero sabía que si lo hacía, nunca encontraría la fuerza para marcharse.
Cuando llegó al vestíbulo principal, sus ojos se dirigieron involuntariamente hacia el pasillo que conducía a las habitaciones de Khaled. ¿Estaría despierto? ¿Pensaría en ella? ¿O quizás ya estaba planeando cómo seguir adelante, cómo explicar a la familia real la partida de la extranjera que había alterado el orden de su mundo?
El chofer la esperaba junto a la puerta, discreto y silencioso. Con un gesto, le indicó que el automóvil estaba listo. Mariana asintió y, tras una última mirada al interior del palacio, cruzó el umbral hacia la noche fresca del desierto.
El vehículo negro avanzó por los jardines del palacio, atravesó las imponentes puertas de seguridad y se internó en las calles desiertas de la capital. Mariana observaba a través de la ventanilla cómo los edificios y monumentos que había llegado a conocer desfilaban por última vez ante sus ojos. La mezquita principal, el mercado ahora silencioso, los modernos rascacielos que contrastaban con la arquitectura tradicional.
—¿Primera vez que regresa a su país, señorita? —preguntó el chofer, rompiendo el silencio.
Mariana tardó un momento en responder, como si las palabras tuvieran que recorrer un largo camino desde su mente hasta sus labios.
—Sí. Aunque no sé si puedo llamarlo regresar cuando siento que estoy dejando mi hogar atrás.
El hombre la miró brevemente por el espejo retrovisor, con una sabiduría que solo otorgan los años.
—A veces el hogar no es un lugar, señorita. Es donde está nuestro corazón.
Las palabras del chofer resonaron en su interior mientras el automóvil dejaba atrás la ciudad y se adentraba en la carretera que conducía al aeropuerto internacional. A ambos lados se extendía el desierto, vasto e imponente bajo la luz plateada de la luna menguante. Mariana recordó la primera vez que había recorrido ese mismo camino, meses atrás, llena de expectativas y temores sobre lo que encontraría en este país desconocido.
Nunca imaginó que se marcharía con el corazón destrozado.
El viaje transcurrió en silencio. Mariana se perdió en sus recuerdos: la primera vez que vio a Khaled, tan imponente y distante; las sonrisas tímidas de Amira; la curiosidad insaciable de Sami; las tardes en el jardín; las noches estrelladas en la terraza; el primer roce de manos con Khaled; su primer beso robado en la biblioteca; las discusiones acaloradas; las reconciliaciones silenciosas.
Cada recuerdo era como una pequeña herida que se abría en su pecho, dolorosa pero preciosa al mismo tiempo.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: LA NIÑERA DEL JEQUE