Punto de vista de la tercera persona
Caminaron hasta que se encontraron a veinticinco metros de los guerreros de cada lado.
El viento soplaba tan fuerte que solo alguien como Paisley podía oír su conversación a esa distancia.
Solanke miró a Adelaide, que se mantenía firme a pesar de su pequeña estatura y la ausencia de armas. Parecía mucho más serena de lo que sugería su aspecto juvenil.
Su rostro era una máscara de confianza y calma mientras se mantenía frente a él, sin vacilar y serena.
Por el contrario, Solanke escudriñaba los alrededores con ojos vivos y cautelosos.
Solanke conocía a Ulrik, pero su conocimiento se remontaba a un encuentro lejano en la frontera de Bloodscar.
—Soy Solanke —le dijo a Adelaide—. Tienes el espíritu de Alpha Bentley, una verdadera heredera de los Davidson.
Su tono era admirativo, pero su mirada era complicada.
Adelaide permaneció en silencio, con el rostro frío.
Ulrik, sin inclinarse, preguntó: —¿Dónde está Velda? ¿Está viva o muerta?
-Tú eres Ulrik, antiguo compañero de Adelaide y ahora de Velda-, dijo Solanke con una mirada despectiva.
Ulrik, sintiendo el desprecio, apretó los puños. -Dime si Velda está viva o muerta. No tienes derecho a hacer daño a los prisioneros.
-Nuestros lobos han sido masacrados por los tuyos-, dijo Solanke con frialdad. -No tienes derecho a darnos lecciones de moral.
Ulrik sintió un escalofrío bajo la mirada penetrante de Solanke y retrocedió instintivamente.
Solanke, poco interesado en continuar la discusión, se volvió hacia Adelaida. Su expresión era compleja antes de hablar.
-Pido perdón por las acciones de las Tribus del Oeste contra tu manada. Las órdenes fueron dadas por nuestros lobos tras conocer las masacres y torturas infligidas a los prisioneros de Velda en Snowdeer Town. Nuestro rey Lycan prohíbe estrictamente las masacres de civiles. Aunque Velda violó el acuerdo primero, te pido disculpas y te ruego que nos perdones.
Esa era la visión de Solanke y la esperanza de Lance; un encuentro como este no podría haber tenido lugar de otra manera.
Adelaide permaneció en silencio, luchando visiblemente por contener su dolor.
Después de un largo rato, levantó la cabeza, con los ojos rojos y llenos de lágrimas.
Su voz temblaba cuando dijo:
-Creo que la mayoría de los lobos de Velda están muertos o destrozados. Tu venganza se ha cumplido. Pero sé que los lobos implicados en la masacre de mi familia han regresado a tu tribu. Mi venganza no ha terminado. Deben pagar por lo que han hecho.
Solanke la miró con tristeza y complejidad. -Si es así, nuestras deudas están saldadas. Ya he ejecutado a los lobos que regresaron. Puedes llorar en paz. Pero el dolor infligido a las tribus del oeste es irreparable, una vergüenza y una agonía eternas. Ni siquiera matar a Velda y a sus lobos lo borrará.
Adelaide asintió en silencio, comprendiendo las palabras de Solanke.
-No puedo hablar por los demás, pero esta tragedia es un dolor compartido y una vergüenza para todos los que la conocen.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: La venganza de una alfa