(Ponto de vista de James)
Acabei ficando na cachoeira o resto da noite, esperando o sol nascer para voltar para casa.
Adormeci algumas vezes, mas cada vez que o fiz, acordei pouco tempo depois de ter tido um pesadelo vívido e inesquecível. Cada um dos pesadelos reviveu os segredos que foram revelados pelo Dr. Miller, Joey e Jessica na noite passada.
Depois da morte de Stephanie, os pesadelos tornaram-se uma parte regular da minha experiência de sono. No entanto, os pesadelos que tive ontem à noite foram muito diferentes.
No passado, meus pesadelos me deixavam com medo, solidão e desamparo. Em contraste, cada um dos pesadelos da noite passada me tirou o entorpecimento e me fez sentir estranhamente determinado e fortalecido.
Era a cachoeira? Era o lobo alfa em mim finalmente tomando conta? Era Lily? Sinceramente, não sabia dizer. Mas posso dizer o seguinte: farei justiça para todos aqueles que foram feridos por Margie, Stephanie, Sheila e meus pais.
E não só encontrarei uma forma de lhes trazer justiça, mas também lutarei para lhes trazer esperança para um novo amanhã. Não deixarei que a dor deles seja em vão.
Finalmente, o Dr. Miller descreveu um incidente particularmente doloroso para Lily, no qual Stephanie segurou Lily enquanto Sheila alimentava à força o ursinho de pelúcia favorito de Lily, pedaço por pedaço, na garganta de um gato domesticado com quem Lily havia feito amizade na floresta. Esse incidente não exigiu nenhum tratamento médico para Lily, mesmo assim Lily procurou o Dr. Miller depois.
Miller disse que foi uma das poucas vezes que viu Lily chorar, e foi a primeira vez que Lily voluntariamente contou a ele exatamente o que havia acontecido sem que o Dr. Miller tivesse que basicamente arrancar a verdade dela. Mesmo assim, Lily insistiu em culpar “Molly” e “Laney” em vez de Stephanie e Sheila. Miller sempre soube que "Molly" e "Laney" eram nomes falsos, mas foi só depois da morte de Stephanie que o Dr. Miller percebeu que Stephanie era "Molly" e Sheila era "Laney".
O Dr. Miller também me disse que acreditava que as lágrimas de Lily na noite do incidente do ursinho de pelúcia eram muito mais por ter que ver o gato sofrer do que pela perda de seu ursinho.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Minha vida à sombra da minha irmã