A expressão untuosa de Thomas Dunn fez uma pausa quando seu rosto ficou vermelho como uma beterraba com narinas dilatadas no momento em que ouviu essas palavras de Nathan! Ele se virou e olhou para o supervisor de segurança e seus homens, “Que bando de idiotas! Vocês estão todos demitidos, sumam!” Ele os despediu no local e os expulsou imediatamente.
Ele então se virou para Nathan e retomou seu sorriso bajulador: "Por favor, siga-me, senhor." Nathan deu uma olhada em seus pés descalços e o lembrou: “É melhor você calçar os sapatos primeiro”.
Thomas Dunn ficou atordoado quando baixou os olhos e viu seus dois pés descalços. Ele percebeu com uma pontada que havia esquecido completamente os sapatos quando saiu correndo em frenesi. Sua secretária aproximou-se e agachou-se para ajudá-lo a calçar os sapatos. Thomas Dunn voltou a calçar os sapatos e reprimiu um sorriso desajeitado antes de convidar Nathan para entrar no restaurante: "Senhor, por aqui, por favor."
Depois de um encontro cômico, Nathan e companhia finalmente entraram no Cloud Palace. Como se estivessem entrando em um palácio real, eles ficaram maravilhados com seu interior, primorosamente mobiliado e exuberantemente luxuoso. “Por favor, venha por aqui, senhor. Esta é a nossa melhor sala VIP.” Thomas Dunn conduziu-os a uma grande sala. Leah inquietou-se e sugeriu: “Por que não jantamos no salão principal? Vamos pular a sala VIP”.
Ela sabia que sairia muito mais caro jantar em uma sala VIP. Era a regra não escrita em todo entretenimento ou restaurante. A exuberante decoração deste lugar fazia os palácios que ela tinha visto na televisão empalidecerem em comparação. Temendo que eles não pudessem pagar a conta, Leah sugeriu pular a sala VIP. “Então minha sogra não gosta de jantar em uma sala VIP”, Nathan transmitiu sua sugestão a Thomas Dunn.
"Oh, eu vejo. Você gosta de um ambiente mais aconchegante? Vamos sentar no salão principal então. Vou pegar uma mesa perto da janela para que você também possa apreciar a vista”. Thomas Dunn apresentou-lhes um sorriso gengival.
“Isso seria ótimo,” Nathan concordou. Então eles se acomodaram em uma mesa perto da janela enquanto Thomas Dunn pedia o cardápio de seu capitão. Ele receberia pessoalmente seus pedidos. Penny e os outros prenderam a respiração ao ver os preços no cardápio. Carne wagyu a oito mil o quilo, caviar a trinta mil o quilo, atum rabilho a nove mil o quilo... Como se estivesse sentado em um caldeirão fervente, Benson estava prestes a ejetar de seu assento com medo: “Isso é muito caro para pessoas como nós. Não temos como pagar. Não devemos ficar mais, vamos embora agora”.
“Espere, não se assuste com os preços.” Thomas Dunn explicou: “Como eu poderia deixar você pagar um único centavo pela refeição? Você não vê o que significa para mim ter o Sr. Cross e sua família jantando em meu restaurante? É uma honra que dinheiro nenhum pode comprar.”
"Senhor. e Sra. Smith, você nunca terá que gastar um único centavo para jantar aqui pelo resto de sua vida”.
“Apenas leve isso para ser sua casa. Venha jantar sempre que lhe apetecer. Não há necessidade de formalidades comigo, por favor”.
Você está brincando? Livre para o resto de nossas vidas?
Benson e Leah trocaram um olhar estupefato, boquiabertos como se tivessem sido amordaçados por um pano invisível. “Pai, Nathan tem um relacionamento muito bom com o Sr. Dunn, é por isso...” Penny lutou para fazê-los entender.
Nathan interveio e explicou: "Thomas costumava ser meu subordinado, é por isso que ele nos trata como sua família, não há necessidade de se sentir desconfortável com isso."
Thomas Dunn quase foi às lágrimas quando ouviu Nathan mencionar que ele era como a família deles, “Sim, oh sim, isso é tão verdade...” Ele tremeu em sua voz estridente, “Nós somos uma família. Foi o Sr. Cross quem teve pena de mim quando eu estava deprimido. Eu não seria o que sou hoje se não fosse pelo Sr. Cross. Por favor, fique à vontade, não faça cerimônia aqui”. Apesar de seu discurso tranquilizador, os Smiths ainda hesitavam em pedir comida. Thomas Dunn tomou a liberdade e ordenou a seus capitães que servissem os pratos mais suntuosos do restaurante, incluindo lagostas, carne Wagyu e muito mais.
Thomas Dunn até pediu sorvete e sobremesas para a princesinha Queenie. Para completar, ele abriu uma garrafa de Grand Chateau Lafite, que pode custar até cem mil dólares a garrafa. Nathan ergueu a bebida e limpou o copo com Thomas Dunn. “Não quero ser incomodado quando estou fazendo uma refeição com minha família. Você entende o que quero dizer, Thomas? Ele demandou. Aquecido pelo vinho, o rosto de Thomas Dunn estava vermelho de alegria extática. A chance de tomar um drink com Nathan encheu seu coração de orgulho e satisfação. “Claro, entendi, senhor. Vou deixar você e sua família desfrutarem de uma refeição tranquila,” ele respondeu enquanto concordava com gratificação.
Depois de deixar a mesa, Thomas Dunn instruiu Jack, seu ajudante, a garantir que ninguém perturbasse Nathan e sua companhia enquanto saboreavam a refeição.
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: O primeiro e o único