Como Gloria odiaba ver a las dos, arrastró a Defina y se alejó.
—Vamos.
—«¡Vamos!» —Justo en ese momento, un sonido atravesó entre el cuarteto.
—¡Ah! —Ámbar gritó—. ¡Dios, Tina, tu vestido!
Por desgracia, cuando Delfina se dio cuenta ya era demasiado tarde. Su tacón había estado en el vestido de Tina justo en ese momento, desgarrando el encaje blanco con un paso accidental y causando un gran agujero en su traje.
—Lo has hecho a propósito, ¿verdad? —exclamó Tina, con la cara llena de furia.
Mientras tanto, Delfina se apartó rápido. En ese momento, oyeron otro ruido de desgarro. Resultó que su tacón se había atascado en el agujero que acababa de hacer en el vestido de Tina, y Delfina acabó agrandando el agujero al apartar la pierna, y pareció bastante ridículo.
—«Lo siento».
—¿Por qué estás haciendo? —exclamó Tina, totalmente enfadada—. ¡Debes haberlo hecho a propósito! Quieres avergonzarme delante de todo el mundo, ¿no? —Mientras hablaba, apartó a Delfina de un empujón.
—¡Ten cuidado, Delfina! —Gracias a la rapidez de los sentidos de Gloria, se agarró a Defina antes de ponerse delante de ella. Luego dijo—: Es sólo un accidente. Es bastante obvio para mí que Delfina estaba tratando de disculparse. ¿Qué más quieres de ella? Es sólo un vestido.
—¿Sólo un vestido, dices? —Ámbar se cruzó de brazos—. ¡Oh, pequeña! ¿Sabes cuánto esfuerzo se puso en la confección de este vestido? ¡Un artesano de Italia se pasó un año entero cosiendo cada hilo con sus propias manos! Con este vestido se podría comprar una ciudad entera.
Mientras Ámbar echaba leña al fuego, Tina gritó con cara de pocos amigos:
—¡Seguridad, que salga del edificio!
Al instante, los guardias de seguridad se abalanzaron sobre ella. Cuando los guardias agarraron a Defina, ésta se tambaleó y casi se cayó, sintiéndose tan avergonzada que quiso cavar un agujero y esconderse. Al presenciar esto, la gente de alrededor no tenía ni idea de quién era, y la miraban con ojos críticos mientras la criticaban.
Al ver esto, Gloria gritó:
—¿Cómo están siendo tan poco razonables? ¡Suéltenla! Suéltenla.
—¡Este es mi banquete de compromiso! ¡Esta es mi casa! ¿Quién eres tú para dar órdenes?
Tina procedió a mirar de reojo a sus guardias.
—¿A qué están esperando? Llévensela de inmediato —gritó.
Con mucho tacto, los guardias de seguridad echaron también a Gloria fuera del recinto.
—¡Aah! —Gloria chilló mientras ambas mujeres caían al suelo simultáneamente.
De repente, una figura salió de entre las sombras de la multitud. Al ver que las dos se habían desplomado en el suelo, Santiago se apresuró a ayudar a Gloria a levantarse antes de interrogar a Tina:
—¿A qué viene esto?
Una vez que Gloria se levantó, Defina, que seguía tumbada en el suelo, sintió que se le quitaba el peso de encima. Aunque todavía le hormigueaban las rodillas, se apoyó con fuerza en una mesa que había a su lado y consiguió levantarse a duras penas, sin dejar de guardar silencio.
Por alguna razón, Santiago retiró su mano extendida mientras miraba a Delfina con confusión.
—¿La has traído aquí para hacerme sombra, Santiago? —Teniendo en cuenta el temperamento de Tina y el hecho de que ella era el punto culminante de la noche, fue notablemente audaz—. ¡Destruyó al propósito mi vestido y arruinó mi banquete! ¿Cómo va a pagar por esto?
Ante eso, los ojos de Santiago se oscurecieron.
—¿Así que por eso hiciste que los guardias los echaran?
Enseguida, Tina se quedó atónita.
—¿Quién puso sus manos sobre estas mujeres? —Santiago recorrió con la mirada el pelotón de guardias de seguridad, que perdió al instante su uniformidad ante la intimidación del hombre.
—¡Tal vez debería romper tus brazos! —Mientras escupía esas palabras, la sala se quedó en silencio.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: ¿Por qué finjo ser muda?