- Tia, meu pai também tem um quadro como esse no quarto dele.
O movimento de Maria lavando os vegetais parou abruptamente, seu coração deu um pulo.
Aquele quadro era um presente que ela deu a Eduardo quando tinha treze anos, ela nunca imaginou que ele ainda o teria guardado.
Provavelmente, ele usava aquela pintura para se lembrar constantemente de seu ódio por ela, não havia outra explicação plausível.
- Tia, a comida que você faz cheira tão bem.
Quando Maria trouxe a comida que havia preparado, José não pôde deixar de elogiar com admiração.
Maria permaneceu em silêncio, o lisonjeamento deliberado do menino a deixou um pouco desconfortável.
- Tia, esta é a comida mais deliciosa que já comi.
José saboreou a comida com entusiasmo, seu rosto pequeno irradiando satisfação.
Maria observou-o fixamente, sentindo-se emocionalmente conflituosa e um pouco perturbada.
Se seu filho ainda estivesse vivo, será que ele também gostaria da comida que ela fazia?
A escuridão chegou cedo no inverno. Talvez por causa do cansaço extremo, José adormeceu logo após a refeição.
Quando Maria estava cobrindo-o com o cobertor, percebeu algo vibrando debaixo do travesseiro dele.
Ela pegou para ver, era um celular.
Na tela, havia uma mensagem de Ana.
- Irmão, você está com a tia agora?
- Você perguntou à tia? Ela sabe onde mamãe está?
- Irmão, como você está? A tia está te tratando bem?
- Irmão?
- Irmão??
...
Ana fez uma série de perguntas, as últimas frases pintando uma imagem clara de sua ansiedade.
Maria desligou o telefone, pretendendo ignorá-lo, mas pensando na expressão preocupada de Ana, ela não resistiu e respondeu.
- Seu irmão está dormindo.
Em seguida, ela tirou uma foto de José e enviou-a, para evitar que Ana não acreditasse.
- Você é a tia?
Ana respondeu rapidamente.
Maria:
- Sim, não se preocupe com seu irmão. Eu não vou devorá-lo.
Ao ver a resposta da tia, Ana se sentiu muito mais tranquila.
Justo quando ela estava prestes a enviar uma mensagem e ter uma boa conversa com a tia, seu pai entrou subitamente na sala, e ela rapidamente escondeu o telefone atrás das costas.
- O que você está escondendo que tem medo que eu veja?
Enquanto falava, Eduardo já estava se aproximando.
Ana balançou a cabeça:
- Nada, pai, eu vou dormir.
Eduardo levantou a sobrancelha, estendeu o braço e agarrou o telefone que ela escondia atrás das costas.
- Por favor, acalme-a.
Depois de dizer isso, ele saiu andando rapidamente, emanando raiva.
...
O carro logo saiu do pátio.
“- Minha irmã disse, se você não a soltar da prisão, ela não permitirá que seus filhos nasçam em segurança.”
A única coisa que ressoava em sua mente era o que Viviane havia lhe dito do lado de fora da prisão, cinco anos atrás.
Ah, confiar em uma mulher malvada e egoísta para cuidar de uma criança, isso era ridículo.
Ele apertou firmemente o volante, o ódio intenso fazendo seu rosto bonito se encher de um ar ameaçador.
Maria, eu, Eduardo, nunca vou perdoá-la nesta vida.
À noite, Maria estava deitada na cama, tremendo de frio.
Desde que ficou doente, ela tinha sido particularmente friorenta, especialmente neste tipo de quarto, mesmo que ela passasse à noite na cama, suas mãos e pés ainda estariam frios.
Nesse momento, José de repente rolou para os braços dela.
Ela empurrou o garotinho desconfortavelmente, mas logo ele rolou de volta, como se estivesse procurando por segurança.
Maria franziu a testa e finalmente o abraçou constrangida.
Ela ajustou sua posição de dormir, pressionando o cobertor no queixo de José, e estava prestes a adormecer, quando um som de alguém batendo na porta de repente surgiu.
A batida na porta era muito urgente.
Temendo acordar José, ela se levantou rapidamente.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Presidente Alves, pare de torturar, a sua senhora já está morta há três dias e três noites
Olá vocês continuaram traduzindo está história?...