Clarence fue el primero en moverse. Agarró a Claudia y la jaló hacia atrás, empujándola con fuerza antes de que pudiera lanzar otro golpe.
Su espalda baja chocó contra la esquina de un mueble—justo donde se había lastimado la noche anterior. El dolor la atravesó, tan agudo que le robó el aliento, pero el sonido se perdió entre el coro de voces indignadas. Nadie se dio cuenta.
Todas las miradas estaban fijas en el rostro de Lydia. Zane le lanzó a Claudia una mirada asesina antes de salir disparado en busca del botiquín. Jasper y Lottie se agolparon alrededor de Lydia, preocupados por la hinchazón.
Lydia simplemente se quedó sentada, atónita. ¿Esa desdichada realmente me pegó?
Claro, Claudia se había rebelado antes—pero siempre con palabras. Jamás con las manos. Sus peleas siempre terminaban igual: Lydia tranquila y serena, Claudia furiosa y derrotada. Nunca al revés. ¿Qué le había pasado esta noche?
La rabia le roía el pecho a Lydia, pero cuando por fin habló, su voz salió suave, temblorosa, perfectamente herida.
"Claudia, sé que no te caigo bien... pero ¿qué hice mal hoy exactamente?"
Wilson se giró hacia su hija. "¿Por qué le pegaste a Lydia?"
Claudia soltó una risa seca y amarga. "¿Entonces por qué me pegaste tú a mí?"
Alzó la barbilla. "Violencia primero, veredicto después. ¿No aprendí eso de ti?"
Wilson se estremeció—recordando la bofetada que acababa de darle—pero la ira pronto devoró la culpa.
"Te pegué porque contrataste a alguien para sacar a Lydia de la carretera. ¿Y todavía te atreves a negarlo? ¿Eso es lo que te enseñé? ¿A lastimar a tu propia familia, a romper la ley y no sentir vergüenza?"
"¿Contratar a alguien?" La mente de Claudia volvió al accidente de la noche anterior, y una sonrisa helada se dibujó en sus labios. "Entonces... ¿dónde está la prueba?"
Wilson le señaló con el dedo. "¿Prueba? El conductor ya confesó—tú lo sobornaste. Si Lydia no fuera tan buena y comprensiva, ahora mismo estarías en la cárcel. ¿Lo entiendes?"
"Así que, aparte de la supuesta confesión del conductor, no tienes nada."
Lydia intervino justo a tiempo, su voz temblando lo suficiente para sonar frágil.
"Claudia, nunca supe que me odiabas tanto. Si de verdad no me soportas, me iré. Saldré de la familia Lancaster, dejaré Liberty City, desapareceré de tu vida, ¿de acuerdo? Solo... no sigas peleando con mamá y papá por mi culpa. Los Lancaster siempre serán tu hogar. Solo tuyo."
Claudia resopló. "Heh. Si de verdad quisieras desaparecer, lo habrías hecho hace años."
"¡Cuida tu boca!" rugió Wilson. "La única razón por la que Lydia está en esta familia es por ti. ¿Con qué derecho quieres echarla?"
Los labios de Claudia se apretaron. Las palabras que quería escupirle le ardían en la garganta, crueles y calientes—pero no pudo decirlas.
Porque lo sabía.
La madre de Lydia había muerto por ella.
Esa verdad la había encadenado durante más de una década—le costó a sus padres, a sus hermanos, su hogar, su futuro. Era culpable. Era ella quien debía agachar la cabeza y pagar.
Zane regresó corriendo con el botiquín y le lanzó una mirada llena de desprecio. "Si alguien debe irse, eres tú. Tener una hermana como tú es una vergüenza. Antes solo eras una consentida. Ahora eres una delincuente."
La voz de Clarence se volvió fría. "Claudia, discúlpate con Lydia."
Claudia respiró hondo. "No voy a confesar algo que no hice."
En el fondo, todos compartían el mismo pensamiento: Si no podemos' darle una lección, la policía lo hará.
VERIFYCAPTCHA_LABEL
Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Princesa Marginada, Suya para Siempre