Vendo que a filha havia descoberto a farsa da "canja de frango caipira", Bárbara Pires sentiu o rosto queimar, mas, pelo bem do filho, continuou a ser parcial.
— Viviane, desta vez é diferente! Foi o Gabriel que se meteu em problemas, não tivemos escolha a não ser vir até você.
— Em que problema ele se meteu agora? Por acaso também está com uma doença terminal? — Viviane Adrie não pôde deixar de zombar.
— Que absurdo! Como pode uma irmã amaldiçoar o próprio irmão assim! — André Adrie gritou, furioso.
Bárbara Pires segurou o marido e explicou com uma expressão aflita.
— Hoje, ele estava andando de moto com amigos e acabou fraturando a perna de um idoso. A outra parte está sendo gananciosa e pedindo duzentos mil! Rápido, pense em algo, senão seu irmão será preso.
Duzentos mil.
Ao ouvir o valor, Viviane Adrie só conseguia rir com desdém.
— Ele já tem dezoito anos, é maior de idade. Se tiver que ir para a cadeia, que vá. É bom que assuma a responsabilidade por seus atos.
— Viviane, como pode dizer isso? Ele é seu irmão, você vai simplesmente assistir à vida dele ser arruinada? — Bárbara Pires não podia acreditar que a filha fosse tão insensível.
— E o que eu posso fazer? Alguns meses atrás, o pai disse que ia abrir um restaurante com um sócio e me pediu cem mil. Eu já disse naquela época que não tinha mais dinheiro. Agora o Daniel está doente, as despesas médicas são de duzentos e cinquenta mil, e você me pede mais duzentos mil. Eu por acaso imprimo dinheiro?
— Você não tem dinheiro, mas o Kleber tem!
— Nós estamos nos divorciando. Ele não quer pagar nem as despesas médicas do Daniel, como poderia limpar a bagunça do cunhado?
Bárbara Pires a segurou pela mão, tentando persuadi-la.
— Que divórcio? Você já tem quase trinta anos, onde vai encontrar um homem como o Kleber se se divorciar? Vá implorar a ele, convença-o com jeitinho, ele não se divorciará de você.
Viviane Adrie respondeu com silêncio.
— Viviane, escute meu conselho, não pode se divorciar. O restaurante do seu pai mal começou a funcionar e ainda não está dando lucro. E se ele tiver problemas de caixa de novo? O Gabriel não tem estudo, se não juntarmos um dinheiro para o casamento dele, como ele vai se casar e formar uma família? Ele é o único filho homem da Família Adrie, não podemos simplesmente assistir ele...
Viviane Adrie não aguentou mais ouvir e empurrou a mãe com força, levando-a para fora.
— Vocês só têm olhos para o filho, nunca me trataram como filha! Eu sou apenas a bolsa de sangue gratuita de vocês, vocês não merecem ser pais!
André Adrie não esperava que a filha realmente se recusasse a ajudar e explodiu de raiva.
— Viviane Adrie, vou te dizer uma coisa, desta vez, você vai ajudar, quer queira, quer não!
Viviane Adrie sorriu.
— Ou talvez eu deva devolver a vida que vocês me deram?
*Pá!* André Adrie levantou a mão novamente e desferiu outro tapa.
Bárbara Pires tentou intervir, mas não a tempo.
— Ai! Por que você a bateu de novo! Ainda precisamos que ela consiga o dinheiro para salvar nosso filho, você é mesmo...
Bárbara Pires repreendeu o marido, mas antes que pudesse terminar, Daniel Mendes correu até eles, batendo-lhes com o brinquedo que segurava.
— Vovô mau! Vovó má! Não batam na minha mãe! Odeio vocês! Vão embora!
O menino usou toda a sua força para golpeá-los repetidamente.
Seus olhos só viam o filho, aquele inútil, aquele criador de problemas.
Quanto mais Viviane Adrie pensava, mais desesperada se sentia. Sem saber para onde ir, sentia o peito apertado, precisando de ar fresco para esvaziar a mente. Então, ela foi para o terraço no final do corredor.
O vento era forte.
O vento do início do inverno batia em seu rosto, passando pela pele molhada de lágrimas, causando uma dor aguda, como se formigas a estivessem devorando.
Pensando nos acontecimentos dos últimos dias, a traição do marido, a provocação da amante, a doença grave do filho, a exploração dos pais...
Por um instante, ela realmente quis pular dali e encontrar a libertação instantânea.
Não havia ninguém por perto, então Viviane Adrie não precisava mais fingir ser forte.
Ela se agachou encostada na parede, abraçando-se com força, deixando as lágrimas correrem livremente, lavando a dor e a mágoa de seu coração.
Depois de chorar por um tempo que não soube medir, finalmente se sentiu um pouco melhor.
Ela soluçou, ergueu a cabeça e, quando estava prestes a se apoiar na parede para se levantar, a porta de emergência do outro lado do terraço se abriu.
Seu coração disparou, pensando em como seria embaraçoso ser vista naquele estado — mas quando olhou mais de perto, sua expressão congelou.
A figura alta parada na porta era, novamente, o homem que ela havia encontrado algumas vezes no elevador.
Sua aura era poderosa, séria e imponente, fazendo com que ninguém ousasse se aproximar.
Seus olhares se encontraram. Os olhos de Orlando Rocha escureceram e sua expressão fria e firme vacilou por um momento.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Quem é o pai de Daniel?