— Bárbara, sua filha é realmente linda, parece uma estrela de cinema. — O velho continuou a encarar Viviane Adrie e, ao chegar à porta, elogiou-a mais uma vez, antes de estalar a língua. — O que aconteceu com o rosto dela? Que pena, um rosto tão bonito.
— Fora! — Viviane Adrie o expulsou sem cerimônia.
O velho saiu resmungando.
Viviane Adrie fechou os olhos para se acalmar, depois se virou para Bárbara Pires, novamente furiosa: — As pessoas vivem pela honra, como você pode fazer uma coisa dessas? Aquele cheiro de velho, como você consegue suportar!
Bárbara Pires sentou-se no sofá, ajeitou o cabelo e disse com o rosto frio: — A culpa disso tudo não é sua? Você colocou seu pai e seu irmão na cadeia, o restaurante teve que fechar, como eu vou viver sozinha? Aquele velho tem dinheiro, é generoso comigo, estou até pensando em me divorciar do seu pai para ficar com ele.
Enquanto falava, Bárbara Pires tocou o colar de ouro em seu pescoço.
Ao ouvir essa justificativa, Viviane Adrie ficou sem palavras de tanta raiva.
Mas ao pensar que aquela pessoa não era sua mãe biológica, de repente sentiu um grande alívio.
— Ele só está brincando com você, e você leva a sério? — Viviane Adrie destruiu seus sonhos.
Bárbara Pires disse, descaradamente: — Brincando ou não, que importa? Não é só ele de velho no baile da terceira idade. Se ele não me quiser, outros vão querer.
Viviane Adrie balançou a cabeça com uma expressão de nojo, incrédula.
Ela havia vivido com uma pessoa tão desprezível por mais de vinte anos, chamando-a de mãe por todo esse tempo.
Bárbara Pires olhou de soslaio para ela e perguntou: — Por que você voltou de repente? Será que a consciência pesou e você vai tirar seu pai da cadeia?
Viviane Adrie não respondeu, apenas caminhou em direção à sala de estar, pegando o relatório do teste de DNA.
— Eu voltei por causa disso. — Ela entregou o relatório.
Bárbara Pires olhou com impaciência. — O que é isso?
Ela pegou o papel, com uma expressão inicialmente indiferente e desdenhosa, mas ao ler o conteúdo, sua feição mudou drasticamente, e seus olhos se arregalaram de pavor!
— Você... — Bárbara Pires levantou-se de um pulo, gaguejando de pânico. — Isso... quando você fez esse teste de DNA? Como... como você fez?
Observando a reação dela, Viviane Adrie entendeu tudo. — Parece que, de fato, eu não sou filha biológica de vocês.
— Bobagem! Eu te carreguei por nove meses, fui eu quem te deu à luz! Quem sabe de onde você tirou essa coisa para me enganar! Você não quer cuidar de nós na velhice, não é? Conseguiu tanto dinheiro no divórcio e não quer gastar conosco, é isso? E ainda inventa um método desses! Quer cortar os laços conosco?
Bárbara Pires reagiu rapidamente, negando tudo veementemente.
Viviane Adrie apenas a observou atuar em silêncio.
— Da última vez, quando pedi para você cuidar de mim no hospital, aproveitei um momento de distração e arranquei um fio do seu cabelo. Este teste de DNA é entre nós duas, e diz claramente: não temos nenhum parentesco biológico.
Viviane Adrie disse cada palavra, de forma clara e inequívoca.
— Desde pequena, nunca duvidei que vocês fossem meus pais biológicos. Só me lembro que, depois que meu irmão nasceu, a atitude de vocês em relação a mim piorou cada vez mais, vocês eram extremamente parciais. Eu achava que era simplesmente porque preferiam um filho homem, mas nunca imaginei... que era porque eu não era filha de vocês. Depois que tiveram um filho biológico, um herdeiro para carregar o nome, como poderiam se importar com uma filha que não era de sangue...
Viviane Adrie compreendeu tudo de repente, e até se sentiu um pouco grata.
Gratio por terem sido tão injustos e cruéis com ela, pois só assim, ao descobrir a verdade, seu coração não doeu tanto.
— De qualquer forma, vocês me criaram. Mas o dinheiro que retribuí a vocês ao longo dos anos já paga essa dívida. Entre nós, estamos quites.
Viviane Adrie olhou para a sempre silenciosa Bárbara Pires, acalmou-se um pouco e fez a pergunta mais importante.
— Já que não sou sua filha biológica, como vim parar nesta família? Onde estão meus pais biológicos? E sob que circunstâncias vocês me adotaram?
Bárbara Pires mantinha a cabeça baixa, as mãos sobre as pernas ainda tremendo levemente.
Ela ficou em silêncio por um bom tempo antes de dizer em voz baixa: — Nós te encontramos em uma estação de trem. Na época, ainda não tínhamos filhos, então te levamos para casa.
— É mesmo? Qual estação de trem? E quem pode testemunhar isso? — Viviane Adrie não acreditou muito em suas palavras.
Tudo o que aconteceu nos últimos dias, e a cena que presenciou hoje, a fizeram perceber que a família Adrie tinha sérios problemas de caráter, e que aquelas palavras provavelmente eram uma mentira.
— Já faz mais de vinte anos, quem vai se lembrar? De qualquer forma, você foi encontrada. — disse Bárbara Pires, friamente.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Quem é o pai de Daniel?