Enquanto recusava, ela olhou para Orlando Rocha, esperando que ele a ajudasse a sair daquela situação.
Mas Orlando Rocha, em vez de ajudá-la a recusar, apenas inclinou o queixo e disse com tranquilidade:
— Aceite. É a etiqueta. Não desfaça da gentileza do meu tio e da minha tia.
— É verdade, um pequeno presente de boas-vindas. Além disso, é o aniversário da criança, é o mínimo. — Os dois mais velhos continuaram a insistir, tentando colocar os presentes em seus braços.
Viviane Adrie não conseguiu recusar e teve que aceitar.
Mal sabia ela que aquilo não era o fim. Os primos de Orlando também se aproximaram, um após o outro, para entregar os presentes que haviam preparado para Daniel.
— Uma pequena lembrança, representando nossos votos de felicidade para a criança. Feliz aniversário.
As "pequenas lembranças" que eles mencionavam eram ou cadeados da sorte de ouro puro, ou amuletos da sorte de jade Hetian, ou pingentes de jadeíte translúcida em forma de folha, e houve até quem desse barras de ouro diretamente.
Viviane Adrie não imaginava que os verdadeiramente ricos expressassem seus sentimentos de forma tão direta e extravagante!
Sem fazer absolutamente nada, seu patrimônio havia aumentado em vários milhões em um piscar de olhos.
O rosto de Viviane Adrie estava quase travado de tanto sorrir. Ela só podia assentir repetidamente em agradecimento e aceitar os presentes com generosidade.
— Orlando, ajude a Viviane a guardar esses presentes e leve-a ao jardim dos fundos para ver como está a decoração da festa de aniversário. Deixe o Daniel conosco, o tio-avô e a tia-avó dele estão encantados.
A Velha Senhora Rocha disse com um sorriso no rosto, parecendo ter superado momentaneamente a dor de perder um filho.
Orlando Rocha assentiu e, virando-se para Viviane Adrie, disse:
— Deixe as coisas no andar de cima. Você pega quando eu te levar para casa.
Viviane Adrie curvou-se em sinal de respeito aos mais velhos e se retirou.
Ao subir as escadas, ela perguntou a Orlando Rocha:
— Sua família sempre presenteia de forma tão extravagante?
Viviane Adrie sentiu mais uma vez a diferença entre pessoas comuns e a elite.
A visão e a perspectiva estavam em níveis completamente diferentes.
————
A festa de aniversário foi montada no jardim dos fundos.
Apesar de ser inverno e a temperatura estar baixa, o jardim dos fundos tinha uma grande estufa, onde o clima era quente como a primavera.
Originalmente, o terceiro aniversário de uma criança deveria ser celebrado com grande pompa, mas a família Rocha ainda estava em período de luto, então não era apropriado fazer uma grande festa.
Por isso, decidiram fazer uma reunião familiar íntima, para que todos pudessem conhecer a criança e, ao mesmo tempo, comemorar seu aniversário.
Orlando Rocha levou Viviane Adrie até a estufa, que já estava quase toda decorada.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Quem é o pai de Daniel?