Patrick miró su reloj. Luego miró a Gloria y dijo: -Ahora son las diez y cuarto. Tienes menos de dos horas para transferir el dinero a la tarjeta.
Gloria de repente se dio cuenta de lo que Patrick quería decir. No quería el efectivo ni el cheque. Quería un millón de dólares en esa tarjeta.
-¡No puedes hacerme esto!- dijo ella.
-Sí, puedo.- Patrick de repente estaba de buen humor. Sus labios se curvaron.
-¡Maldito!-, gritó Gloria
Pensó, -¡Es tan irrazonable! ¡Está jugando un juego de palabras conmigo!-.
-¡Déjame ir!- Gloria gritó en pánico. -Christine, ve al banco. ¡Llévame al banco!.
Patrick pellizcó el mentón de Gloria y se inclinó.
Su mirada fría cayó sobre el rostro de Gloria.
-¿El hospital o el banco? Gloria, te doy una opción-, dijo en voz baja.
Estaba tan cerca de Gloria que podía ver los finos vellos de su rostro. -El banco-, dijo tercamente.
Patrick le recordó: -¿Quieres morir?.
-¡Quiero ir al banco!- dijo Gloria.
-¿Incluso a costa de tu vida?- Patrick no estaba contento con su elección.
Gloria miró al hombre frente a ella y dijo indiferente: -Sí.
Pensó, -De todos modos, no es la primera vez que arriesgo mi vida. Además, solo tomé unos sorbos de whisky-. Sin embargo, tiró del cuello de la chaqueta de traje de Patrick con las manos de forma inconsciente.
Patrick miró a Gloria y pensó, -Hubo un tiempo en que le encantaba aparecer frente a mí de vez en cuando. Estaría de buen humor todo el día si le echaba un vistazo. ¿Desde cuándo todo cambió? No tengo idea. Ella elige ir al banco incluso a costa de su vida. ¿Está tan desesperada por alejarse de mí?-.
Patrick tenía sentimientos encontrados. Miró el rostro de Gloria, su mirada oscura.
-Gloria, ¿estás tan ansiosa por ir al banco?- Patrick preguntó de nuevo.
Patrick preguntó a Leo en su interior, -¿Está tan desesperada por alejarse de mí?-.
Leo guardó silencio. Estaba tan triste de que su compañera quisiera dejarlo.
Patrick no recibió respuesta de Leo. Se lo negó a sí mismo.
Pensó, -¡De ninguna manera! Solo yo decido cuándo poner fin a esta relación-.
Tomó el cheque de su mano y lo agitó suavemente. -Incluso si te dejo ir al banco, será demasiado tarde. Ya está cerrado.
Gloria se sorprendió.
Miró fijamente el cheque entre sus dedos y pensó, -Entonces, ¿el cheque por el que tanto he trabajado es solo un pedazo de papel?.
¿Así que aguanté todo simplemente por este pedazo de papel?.
Levantó la cabeza. -Sr. Hammond, por favor. Te lo ruego. Un millón de dólares es un millón de dólares. No hay diferencia. Puedo transferirlo a la tarjeta mañana, y seguirá siendo esa cantidad.
Imploró, -Sr. Hammond, por favor... ¡Solo di la palabra, y seré libre! Puedo irme de este lugar....
Patrick la miró fríamente. Giró el cheque entre sus dedos, y luego cayó sobre el rostro de Gloria.
Pensó, -¡Quiere dejarme!.
¡No la dejaré!.
No lo entiendo. ¿Por qué quiero detenerla de huir de mí? No tengo idea. Solo sé una cosa. El pensamiento de que me deje me vuelve insoportablemente loco.
No conozco la razón. ¡Simplemente no lo permitiré!-.
Pensó, -¿Qué hace que la odie tanto que tenga que atormentarla de esta manera?-.
Ya era tarde en la noche. Sean iba a dormir, pero ahora no tenía más opción que levantarse e ir al hospital.
En el coche, Gloria recogió el cheque. Lo miró en blanco y luego de repente se rió.
Pensó, -Patrick, ¿tienes idea de lo que he pasado por este cheque?.
-Christine, abre la ventana-, dijo Gloria.
Christine vaciló por un segundo y miró a Patrick en el espejo retrovisor.
En el asiento trasero, Patrick miró a Gloria y asintió ligeramente. Christine presionó un botón, y la ventana trasera se bajó lentamente.
Christine miró con cautela a través del espejo retrovisor. En el siguiente segundo, quedó totalmente atónita.
Gloria, sentada en el asiento trasero, parecía tranquila. Rasgó el cheque en pedazos y los sostuvo en su puño. Luego extendió la mano por la ventana, abrió la palma, y el viento se llevó los pedazos.
Christine no pudo contenerse y dijo, -Gloria, ¿estás loca? ¿Has olvidado lo que has pasado para conseguir este cheque? ¿Cómo puedes hacer eso?.
Gloria lo hizo sin pestañear. Su rostro estaba extrañamente tranquilo.
Al escuchar las palabras de Christine, ella se volvió lentamente y dijo fríamente, -No es importante.
Christine estaba un poco ansiosa, pero cuando vio la expresión en el rostro de Gloria, no pudo articular palabra alguna.
Christine pensó, -Me odio tanto a mí misma, y culpo a Patrick. Gloria destrozó sus esperanzas con sus propias manos. Aunque parece tan tranquila, el dolor que está sintiendo en este momento debe estar destrozándola. ¿Cuánto esfuerzo tiene que hacer para verse tan tranquila?-.
De repente, Christine admiró a Gloria. Pensó, -Todos dicen que Gloria es humilde. Sin embargo, Gloria es más fuerte y tolerante que la mayoría de las personas.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: Rechazada, pero atrapada por el Rey Alfa