La habitación quedó en un silencio sepulcral.
Nadie se movía. Nadie hablaba.
Fue como si el tiempo se hubiera detenido otra vez, pero en esta ocasión no era por miedo o caos; era por tensión. El tipo de tensión que amenaza con arrancarte la vida por asfixia. Todos parecían estar sopesando su siguiente movimiento, su siguiente palabra, su siguiente respiro.
Pero Alan, maltrecho y ensangrentado, no iba a dar marcha atrás.
—¿Quién carajo eres tú? —repitió, mirando fijamente a Luca—. Quiero saber quién eres.
—No tienes derecho a saberlo —intervino María con brusquedad antes de que Luca pudiera responder. Dio un paso al frente—. Esta no es tu casa. Nadie aquí te incumbe. Viniste a este hogar y yo te recibí en la puerta. Te dije que todo estaba bien. No quisiste entender. Entraste por la fuerza, causaste un desastre y ahora… —señaló el rostro magullado de Alan—, te dieron una paliza. Ahora, vete.
Los ojos de Dana se dirigieron hacia María, entrecerrándose, listos para desafiarla. Pero luego su mirada regresó a mí.
Tragué saliva, con dificultad, sabiendo perfectamente lo que vendría antes de que ella siquiera abriera la boca.
Dana inhaló despacio.
—Me gustaría creer que eres mi amiga, Ariana —dijo en voz baja—. Y también me gustaría creer que Alan es una especie de amigo tuyo. Hemos pasado tiempo juntos. Hemos salido. Hemos compartido comidas. Nos hemos reído. ¡Nos conoces! —miró alrededor de la habitación como si buscara lógica, claridad, cordura—. Y esto… esto ha pasado en tu casa. En tu habitación —su voz se quebró—. Soy tu amiga. Al menos pensé que lo era. ¿Pero ahora? ¡¿Qué demonios está pasando aquí?! —su voz era cruda y cargada de emoción—. ¡¿Qué carajo está pasando aquí?! —señaló de nuevo a su hermano—. ¡Míralo!
Lo hice. Pero ya había visto suficiente. La sangre en su rostro. Los moratones que se oscurecían por minutos. La hinchazón.
—Él entró aquí porque pensó que estabas en peligro —dijo Dana, con la voz casi temblando ahora—. Porque te escuchó gritar. Porque quería ayudar —sacudió la cabeza—. Esto no es justo.
Abrí la boca para defenderme, pero ella seguía hablando, con una voz que ahora era desesperada y descarnada.
—¿Y qué si lo de hoy fue un error? ¿Qué pasa con el mañana? ¿Qué pasa con el día después de ese? ¿Simplemente ignoro tus gritos la próxima vez? ¿Nos mantenemos al margen porque estás “bien”? —me miró directo a los ojos y apenas pude sostenerle la mirada—. Porque créeme —continuó—, si así es como van a ser las cosas, si que destruyan a mi hermano en tu casa es algo que estás dispuesta a justificar o proteger, entonces tú y yo… ya no somos amigas —su voz se rompió—. No de esta manera. Yo no le haría esto a tu hermano.
Se me cerró la garganta. Me mordí el labio.
—Yo no le hice nada a Alan, Dana —susurré.
Ella sacudió la cabeza.
—Ese no es el punto.
Tenía razón. Y eso dolió más que cualquier otra cosa.
—Fueron tus gritos los que lo trajeron aquí. Me asusté cuando los escuché. Le dije que se quedara atrás. Le dije que debíamos llamar a la policía. Pero no escuchó. Se alteró. Corrió hacia el fuego sin pensar porque su primer instinto fue protegerte. Intentar salvarte a ti y a tu hijo —hizo una pausa, con la voz temblando de nuevo—. Yo lo seguí, pero tenía que pensar en Rosie. No podía entrar a la fuerza sin más. Pero esto… —señaló a Alan otra vez, hacia la sangre que seguía secándose en su piel—, ¿cómo le explico esto a Rosie?
Tragó saliva, y yo también lo hice porque no tenía una respuesta. No sabía qué demonios podía decir.
Inhalé profundamente.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: RECLAMADA POR EL DON DE LA MAFIA