Ariella
Comencé a sacudir la cabeza, a punto de responder, pero ella continuó, casi atropellando sus palabras.
—Es porque tiene miedo. Miedo de lo que Asher pueda hacer. De que Asher pueda meter a toda la famiglia en problemas. Y si Asher decide estar contigo y con Leon, no creo que su esposa se lo tome a la ligera. ¿Y los rusos? Ellos tampoco lo harán. Esto podría significar la guerra.
Sacudió la cabeza otra vez, mirándome como si yo tuviera todas las respuestas, todos los secretos.
—No puedes hacer eso. Asher no puede hacer eso. Y supongo que Luca tampoco puede —dijo, deteniéndose a mitad de un pensamiento. Sus ojos se oscurecieron por el dolor—. Sé que no quieres escuchar esto, pero mucha gente ha perdido la vida debido a la guerra con ellos.
Su voz se quebró mientras continuaba.
—Perdí a mis padres en esa guerra con los rusos. No iban por mi mamá, pero ella estaba con mi papá en ese auto cuando explotó —respiró hondo, conteniendo las lágrimas—. Y el matrimonio de Asher con Dina...
Me lanzó una mirada, una mezcla de dolor y resolución.
—Lo siento, Ariella, pero el matrimonio de Asher con Dinara Volkov ha sido muy próspero para nosotros. No solo durante la guerra, sino incluso ahora. Debido a eso, hemos podido concentrarnos en los negocios. Nuestro territorio se ha expandido. No puedes... nadie puede volver a la guerra.
Su voz se suavizó, pero el peso de sus palabras flotaba denso en el aire.
—Sé que amas a Asher. Sé que tú y Asher probablemente están locamente enamorados, y que Leon es su hijo. Y entiendo que quieras que sean una familia. Con todo, no puedes, simplemente no puedes poner las almas de la gente... los padres de la gente, los hermanos de la gente, sus vidas en peligro.
Hablaba como si intentara convencerme, esperando que viera las cosas a su manera. Era evidente que ese tema era delicado para ella por la forma en que hablaba de sus padres y cómo se le quebraba la voz.
Yo ni siquiera sabía que había perdido a sus padres, o que se los habían quitado, asesinados o ejecutados; ni siquiera sabía quiénes eran... Había tantas cosas que no sabía sobre Maria.
Me di cuenta de que tenía que dejar eso de lado por el momento, porque las palabras de Luca seguían resonando en mi cabeza: él conocía al verdadero papá de Leon; Leon no era hijo de Asher y tenía pruebas.
¿De dónde había sacado esa conclusión? ¿De qué demonios estaba hablando? Y lo peor de todo, había dicho que iba a decirle a Asher la verdad.
El silencio entre nosotras se convirtió en un peso aplastante que presionaba mis hombros. No podía ignorar las palabras de Luca, esas palabras escalofriantes que me había dicho. Se suponía que yo era la única que sabía la verdad sobre el padre de Leon. Y esa verdad era clara: su papá era... Asher. Siempre había sido Asher. El único hombre con el que había estado.
Entonces, ¿por qué Luca había dicho lo contrario?
Miré de reojo a Maria, buscando respuestas en sus ojos, y ella me devolvió la mirada, igual de insegura. Luego mi mente divagó hacia todo lo que me había dicho sobre Luca, sobre cómo ponía a la famiglia primero, sin importar el costo.
[¿Era eso?] Me pregunté. [¿Era eso lo que Luca estaba haciendo?]
¿Estaba sembrando semillas de duda dentro de mí, obligándome a cuestionar mi propia realidad, mi propia vida? ¿Y qué seguía? ¿Estaba planeando sembrar esas mismas dudas dentro de la mente de Asher también? Solo para asegurarse de que nosotros tres... Asher, Leon y yo, nunca fuéramos una familia real. Para evitar que la familia se rompiera o chocara.
[¿Era eso? ¿Estaba Luca intentando manipularme, torcer mi percepción y obligarme a aceptar su versión de la verdad, no la mía?]
[¿Y esa supuesta prueba? ¿Qué tal si no existía? ¿Qué tal si estaba planeando fabricarlo todo solo para hacerme quedar como una mentirosa, para hacer que Asher dudara de todo?]

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: RECLAMADA POR EL DON DE LA MAFIA