Ariella
—Está bien, solo espera un minuto.
La voz de Asher cortó la noche. Parecía mucho más cercano que antes, más cerca de lo que debería haber estado cuando abrí los ojos.
—¿Así que vamos a matarla porque qué? ¿Porque ella es la razón de que todo esto esté sucediendo? —preguntó, con palabras afiladas—. Pero espera. Pensé que dijiste que todo esto era por Dinara. ¿Vas a matar a Dinara después de esto? Porque, qué... ¿ella es la siguiente? ¿Vas a matar a Dinara más tarde?
Las preguntas salieron de él en tropel. Su voz era burlona, pero cargaba una clase de curiosidad fría, de esa que hacía que cada palabra se sintiera peligrosa.
—Podría simplemente pagarte el dinero ahora —remató Asher.
—¡Cállate! —espetó Alan, apartando el arma de mi cabeza. Se me cortó la respiración cuando la levantó, pero esta vez no apuntaba hacia mí; la dirigió directo a Asher—. ¿Crees que soy un idiota? ¿Crees que Alex confiaba en mí, que le hice ganar tanto dinero y lo ayudé a esconderlo todo durante tanto tiempo por qué soy un idiota? —su voz se quebró de furia, pero su agarre en el arma era firme, aterrorizadoramente firme.
—No —dijo Asher rápidamente, con cautela, casi reconfortante—. Nunca dije eso. Como te dije... he oído hablar de ti. Respetaba tu trabajo —se inclinó ligeramente hacia adelante, probando el límite de la tensión—. Pero vamos, ¿esto? ¿En serio? No eres un hombre que sostenga a una mujer a punta de pistola. No estás involucrado en la guerra. Alex está muerto, tal como dijiste. Ya ganaste tu dinero. Ya tienes una vida rica. Un futuro. Podrías irte y buscar a una modelo joven, a cualquier mujer que quieras. Entonces, ¿por qué estás haciendo esto?
Su voz se volvió más baja, casi inquisitiva.
—Quiero decir, he escuchado toda tu historia, pero sigo sin entenderlo. ¿Por qué arriesgarías tu futuro, tu nueva vida, cuando podrías simplemente desaparecer en lugar de... esto?
La voz de Asher ya no era burlona. Era curiosa, casi genuina, como si necesitara saber la respuesta por sí mismo.
Y tal vez yo también quería saberla. Al menos ahora el arma no apuntaba a mi cabeza. Apuntaba a Asher. Me dije a mí misma que eso era mejor. Creo... no lo sé.
Él soltó una carcajada baja, amarga, casi como grava triturándose en su garganta.
—¿Crees que desaparecer es así de fácil? —preguntó, con el arma firme en la mano aunque sus nudillos se blanquearon a su alrededor. Sus ojos oscilaban entre Asher y yo, salvajes y descoordinados—. Alex me prometió una salida. Me prometió que nunca tendría que volver a mirar por encima del hombro. Pero luego... luego la mete a ella en esto —sacudió la barbilla hacia mí, con el labio curvándose—, y de repente, todo por lo que trabajé, cada centavo, cada gota de sangre, todo se vino abajo. Por culpa de ella.
—Asher tiene razón —susurré antes de que pudiera detenerme, con las palabras temblando al salir de mí—. Esto no es sobre mí. Esto ni siquiera es sobre Alex ya. Tienes todo lo que necesitas para empezar de nuevo. No necesitas...
—¡Cállate! —ladró, y el arma regresó en mi dirección tan rápido que se me cortó la respiración. El corazón casi se me rompe a través de las costillas.
Asher se movió, con su voz baja, calmada, pero con acero por debajo.
—Si aprietas ese gatillo, lo pierdes todo. Nunca saldrás caminando. Serás cazado hasta que quedes enterrado en alguna zanja. ¿Es eso realmente lo que quieres, después de todo lo que has hecho para sobrevivir?
Por el destello de un segundo lo vi. La vacilación. La duda. Su mandíbula se contrajo, y la comisura de su boca tembló con algo que parecía casi dolor. Pero luego sacudió la cabeza violentamente, como si forzara a la debilidad a salir.

Comentarios
Los comentarios de los lectores sobre la novela: RECLAMADA POR EL DON DE LA MAFIA