Leo Moraes olhou para Arthur e perguntou: — O papai também está preocupado com a mamãe, não é?
O olhar de Arthur parou; ele assentiu devagar e soltou um "Hm".
Ele não falou muito, mas a imagem de Helena lhe veio à cabeça.
Ela nunca estivera tão frágil.
E ele... sentiu um aperto no peito.
O motorista parou na porta da mansão.
— Sr. Moraes, jovem mestre. Chegamos.
Arthur não pensou mais nisso. Ele saiu do carro com Leo.
Ao entrar na mansão e abrir a porta, Arthur viu um par de sapatos de salto alto.
O mordomo se aproximou e disse:
— Sr. Moraes, a Srta. Luna chegou e está esperando o senhor e o jovem mestre na sala.
Leo ficou surpreso: — A Mamãe Isabelle está aqui?
— Sim.
Assim que Leo terminou de falar, uma voz soou da direção da sala.
— Arthur, Leo. Vocês voltaram.
Isabelle aproximou-se com um sorriso no rosto.
— Mamãe Isabelle! Quando você chegou?
— Eu cheguei há muito tempo. Vi que o Leo não estava em casa. O Leo foi para a aula de esqui?
— Não — o menino balançou a cabeça — eu fui ao hospital com o papai. Minha mãe se machucou e foi internada.
Dito isso, Leo baixou a cabeça de novo.
— A mamãe está fazendo cirurgia. Parece muito grave.
Isabelle ficou pasma.
Como Arthur e Leo souberam tão rápido que Helena foi ao hospital?
Os dois também sabiam da gravidez?
Sem ter certeza, Isabelle sondou Arthur.
— Arthur, o que houve com a Helena? Como ela se machucou de repente? Qual é o problema?
Arthur disse: — Um ferimento leve, sem importância.
— Ah. Fico mais tranquila.
Isabelle sorriu.
Pelo jeito, Arthur não sabia de nada; a gravidez continuava oculta.
Então ela também não pretendia contar.
Se Arthur soubesse da segunda filha de Helena, isso não seria nada vantajoso para ela.
Era melhor assim; Arthur acharia que só tinha Leo.
E Leo já tinha desgostado de Helena e estava focado em aceitá-la como mãe.
Isabelle levou pai e filho para a sala de jantar.
— Eu mesma fiz o bife e o espaguete. Sentem-se e experimentem.
Os olhos de Leo brilharam ao ver a comida na mesa.
— Uau! A Mamãe Isabelle que fez. Preciso experimentar!
O menino pulou para a cadeira.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sr. Moraes, o Divórcio é Meu Único Desejo
A tradução tem que melhorar...