Ela perguntou insatisfeita: — Helena Almeida? Como você veio parar aqui? Sabia que o Arthur iria jantar com a gente e nos seguiu de propósito?
O olhar de Dulce Martins para Helena era de puro desprezo.
— Qual é a graça de você sempre fazer esses joguinhos? Fazer isso só vai fazer as pessoas te acharem ainda mais irritante!
Dulce Martins tinha certeza de que a presença de Helena ali não era coincidência.
Helena era como um chiclete grudado em Arthur Moraes, impossível de soltar.
Dava raiva só de olhar!
Beatriz Abreu não se conteve, levantou-se e encarou Dulce Martins.
— Você se acha demais, a nossa Helena não se rebaixaria a fazer esse tipo de coisa!
Dulce Martins: — Então como vocês vieram parar aqui?
Beatriz Abreu também não foi educada: — O restaurante é seu? Nós viemos comer, e ainda achamos um azar encontrar vocês. Pare de latir aqui, quem não conhece vai achar que algum cachorro louco escapou!
— Você —
Dulce Martins definitivamente não conseguiria vencer Beatriz Abreu na discussão.
Então, Dulce reclamou com Guilherme Luna que estava sendo injustiçada.
Guilherme Luna parou ao lado da mesa de Helena, com a postura de um pai educando a filha.
— Helena, falar assim com a sua Tia Dulce é muita falta de educação. O papai te ensinou assim antes?
Helena riu de raiva ao ouvir isso.
Desde que Guilherme Luna voltou com Dulce Martins e Isabelle Luna.
Sua mãe foi forçada à depressão e acabou morrendo de tristeza.
Na época, ainda pequena, ela também foi expulsa da Família Luna por Guilherme sem nenhuma consideração.
— Helena, volte para a Família Almeida. A casa do papai não é mais adequada para você morar.
Helena ainda se lembrava das palavras de Guilherme Luna.
Ela viu com os próprios olhos as coisas dela e de sua mãe serem jogadas para fora da Família Luna.
Tudo dela, seu quarto, sua identidade, tudo passou a ser de Isabelle Luna.
Guilherme Luna tomou a iniciativa de fazer essas coisas.
E agora dizia coisas desse tipo na sua frente.
Helena riu de raiva.
— Sr. Luna, tenha respeito próprio. Eu não tenho um pai como você, muito menos quando se trata de educação.
Guilherme Luna ficou sem palavras com a resposta de Helena.
— Helena, esse seu temperamento está cada vez mais desagradável. Não é à toa que o Arthur e a criança não são próximos de você.
Helena deu uma risada leve de novo.
Isabelle Luna viu a situação, aproximou-se e segurou a mão de Helena.
— Helena, não fique brava com o papai. O papai só falou isso porque se preocupa com você.
— E o papai não está de bom humor hoje. O projeto da empresa do papai teve um prejuízo de setenta milhões, e quando o Arthur soube, investiu mais trezentos milhões no papai.
— E como o Arthur estava preocupado que o papai ficasse triste, ele e eu trouxemos o papai para jantar fora.
— Helena, como filha do papai, você vai ser compreensiva com o que o papai acabou de falar de cabeça quente, não é?

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sr. Moraes, o Divórcio é Meu Único Desejo
A tradução tem que melhorar...