Helena se virou.
Ela viu, não muito longe atrás dela, o rosto de Arthur.
Helena franziu o sobrolho, com uma leve expressão de desgosto.
— O que você faz aqui? Você estava me seguindo?
A expressão de Helena ao olhar para Arthur transpareceu impaciência.
Arthur se aproximou e agarrou o braço de Helena.
— Quem deveria perguntar isso sou eu.
— Helena, a essa hora, por que você está aqui?
Arthur olhou para o braço de Daniel ao redor da cintura de Helena.
— E agindo intimamente com outro.
— Helena, você ainda sabe como deve se comportar como Sra. Moraes lá fora?
Helena suspirou e olhou para Daniel.
— Obrigada por me segurar há pouco, desculpa por isso.
Daniel não falou, apenas sorriu e meneou a cabeça.
Helena se endireitou e arrumou as roupas amarfanhadas.
As palavras que Arthur dirigiu a ela não lhe causaram mais nenhum dano.
Porque ela sabia que não tinha feito nada.
Também não havia a pressa noturna de ver outros homens, como Arthur mencionara.
— Lá fora, quer que eu me comporte como Sra. Moraes?
Helena sorriu de leve e continuou.
— Arthur, parece que você esqueceu de uma coisa.
— Nós temos um casamento oculto, você mesmo disse que não queria que os outros soubessem que era casado.
— Já que aos olhos de todos você é solteiro, por que preciso manter a postura de Sra. Moraes?
Ainda mais, eles logo cuidariam do divórcio novamente.
Duas pessoas prestes a se divorciar não têm necessidade de manter a relação de casal ou as aparências.
Após o divórcio, eles seriam apenas os estranhos mais íntimos.
— E mesmo desconsiderando o que você disse, eu não fiz o que você falou.
Ela apenas saiu de noite.
Daniel puxou Helena para o seu lado.
— Entre primeiro, a mestra está lá dentro te esperando.
Em seguida, ele olhou para Arthur.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Sr. Moraes, o Divórcio é Meu Único Desejo
A tradução tem que melhorar...