A mãe de Rafael chegou em casa e encontrou Rafael Soares andando de um lado para o outro.
De vez em quando, ele estendia a mão e batia na parede, ou girava aleatoriamente as várias antiguidades da casa, sem que se soubesse o que procurava.
Até mesmo os empregados ao redor, ao vê-lo agir de forma tão estranha, como se estivesse possuído, ficaram com tanto medo que não ousaram se aproximar.
— O que você está procurando em casa? Se precisa de algo, por que não pede aos empregados para procurarem por você? Realmente, depois de tantos anos na família Soares, você ainda não aprendeu as regras. Guarde para si esses seus ares de pobre. Temos tantos empregados em casa, por acaso estão aqui de enfeite?
A mãe de Rafael o encarava com uma expressão de desprezo que se manifestava em sua boca, em seus olhos e em todo o seu rosto.
— Estou procurando por Beatriz Nunes.
Se a mãe de Rafael não tivesse falado, ele nem teria notado que ela havia chegado.
A mãe de Rafael ficou perplexa por um momento: — O quê? Quem disse que você está procurando?
— Estou procurando por Beatriz Nunes. — Repetiu Rafael Soares.
Ao ouvir isso, a mãe de Rafael ficou em silêncio por alguns segundos, caminhou diretamente para o sofá e sentou-se. Uma empregada imediatamente serviu-lhe um chá de flores recém-preparado, colocando-o à sua frente.
Ela tomou um gole de chá, pousou a xícara e disse lentamente: — Você diz que está procurando por Beatriz Nunes, e para isso fica batendo e revirando tudo em minha casa, quase a virando de cabeça para baixo, tudo para encontrar uma tal de Beatriz Nunes?
A mãe de Rafael, depois de ouvir tudo aquilo, ergueu preguiçosamente as pálpebras para olhá-lo. — O que significa isso?
Rafael Soares começou a explicar: — É muito provável que Bento Soares tenha me enviado isso. Além do mais, o helicóptero que trouxe Beatriz Nunes de volta ao país era dele, está em seu nome. Eu já investiguei e confirmei isso. O problema é que não consigo descobrir onde ela está presa. Já perguntei a ele, mas ele não quis me dizer.
— E só porque ele não quis te dizer, você veio revirar a casa, quase a destruindo, é isso? Pois bem, eu lhe digo: não foi ele quem a raptou. Você foi enganado, caiu em uma armadilha. Entendeu?
A voz da mãe de Rafael ficava cada vez mais alta, enquanto ela apontava para a porta. — Se entendeu, suma daqui. Se não entendeu, suma também. Eu não sei como pude gerar um filho tão estúpido como você, que passa o dia inteiro desconfiando da própria família, mas nunca dos de fora. Por acaso, nós desta casa lhe devemos alguma coisa?
Rafael Soares não imaginava que, ao tentar explicar as coisas calmamente para sua mãe, acabaria por provocar ainda mais a sua aversão, a ponto de deixá-la furiosa.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Trinta Dias para o Adeus