Frank dirigia-se a Kenneth, a funcionária do banco que estava mais próxima dele.
Kenneth deu uma olhada na aparência fora de moda de Frank e imediatamente sentiu desdém por ele. Achou que ele parecia um caipira e que provavelmente era um trabalhador rural que havia vindo para a cidade para trabalhar.
“Senha? Saia e vire à esquerda. Caminhe por 200 metros. Você verá um banco rural. Por que não pega uma senha lá? O Banco Hongqi é um banco internacional. Lidamos apenas com a nata da sociedade e caipiras não são bem-vindos.”
Os olhos de Kenneth estavam cheios de desprezo e ela nem olhou para Frank. Se não fosse por seu profissionalismo, ela ignoraria completamente um caipira como ele e deixaria os seguranças expulsá-lo. Sacar dinheiro? Ele não tinha vergonha de ir lá sacar uma quantia insignificante de uns cem ou duzentos? O Banco Hongqi não era lugar para caipiras.
O sorriso desapareceu do rosto de Frank e substituído por uma carranca.
“Senhor, tem alguma transação para fazer? Posso lhe alcançar uma senha?” Nesse momento, Ester se aproximou amigavelmente de Frank, com um sorriso brilhante no rosto. Seus saltos batiam levemente no chão enquanto ela caminhava em sua direção.
“Hunf, agindo tão amigavelmente com um pobre. Realmente, são farinha do mesmo saco.” Kenneth desprezava pessoas humildes como Frank e Ester. Ela se sentia muito insultada por ter que trabalhar com uma caipira.
No meio do seu deboche, um casal entrou. Quando Kenneth os viu, a expressão de desdém sumiu de seu rosto e ela começou a bajular os recém-chegados. “Gerente Wang, o senhor por aqui?”
Isaac Wang assentiu com a cabeça e grunhiu afirmativamente. Segurava um telefone em uma das mãos; a outra estava ocupada abraçando a cintura esbelta de sua companheira. “Vou sacar um pouco de dinheiro. Seja rápida. Estou com pressa. Preciso comparecer a um leilão de alta classe mais tarde.”
“Haha, relaxe, Gerente Wang. O senhor é VIP, vamos priorizar suas transações”, Kenneth sorriu, bajulando-o. O comportamento servil de agora contrastava fortemente com o desprezo que havia demonstrado por Frank antes.
Então, a funcionária pegou o cartão de identificação de Isaac na máquina de distribuição de senhas. Frank ainda estava em frente à máquina, tentando retirar seu próprio cartão, quando Kenneth o empurrou sem dizer uma palavra.
“Kenneth, o que está fazendo? O Sr. Ye ainda não recebeu a senha!”, disse Ester defendendo Frank.
Kenneth disse com desdém: “Ele é apenas um caipira. Diga a ele para esperar. O Sr. Wang é nosso cliente VIP, e é gerente-geral de uma empresa renomada. Uma estagiária como você pode se dar ao luxo de ofendê-lo?”
É claro que Kenneth ignorou as reclamações deles.
A testa de Frank se franziu ainda mais e ele disse infeliz: “Eu cheguei primeiro. Por que tenho que esperar?”
Quando Kenneth ouviu isso, ela riu alto.
“Para um caipira inútil, você é bem arrogante, hein? Você não passa de um pobre caipira. Não sente vergonha por se comparar ao gerente Wang? As transações dele em nosso banco podem chegar a dez milhões por ano. E as suas? Aposto que nunca verá esse dinheiro em toda a sua vida. Então, como pode se comparar a ele? Apenas saia obedientemente e vire à esquerda. Vá para aquele banco comercial rural de que lhe falei. É onde os trabalhadores rurais como você sacam dinheiro.”
Os olhos de Kenneth estavam cheios de desprezo. Enquanto ria debochadamente, ela caminhou em direção a Isaac.
“Kenneth, o que está acontecendo? O Banco Hongqi não é uma instituição de alta classe? Por que estão deixando a ralé entrar?” Isaac franziu a testa ao avistar Frank. Agia como se estivesse sendo insultado apenas por estar ao lado de alguém como o rapaz.
Isaac estava acostumado a se sentir superior aos outros. Eventualmente, passou a acreditar que era mesmo superior às outras pessoas.
Kenneth explicou apressadamente: “Gerente Wang, não se preocupe. Vou chamar os seguranças para expulsá-lo. Esse tipo de coisa nunca mais vai acontecer.”
Isaac deu um grunhiu e balançou a cabeça. “OK, me ajude a sacar meu dinheiro agora. Quero sacar meio milhão. Não se preocupe com seu desempenho. Em alguns dias, receberei um milhão dos fundos de um projeto e depositarei tudo em seu banco.”
Os funcionários do banco tinham que bater metas mensais de depósito, e seus bônus ficavam atrelados a essas metas. Quando Kenneth ouviu a promessa do gerente Wang, ela ficou muito feliz e se apressou em processar o saque dele. Mas a funcionária parou mais uma vez para ridicularizar Frank antes de sair dali. “Agora consegue ver a diferença? Ele pode sacar meio milhão assim, num estalar de dedos. E você? Vai sacar cinquenta ou cem? Haha!”
Algumas pessoas que estavam perto acharam graça da piada de Kenneth e riram de Frank.
Isaac ergueu o queixo com orgulho enquanto posava para os olhares admirados dos espectadores. Seu complexo de superioridade se tornou ainda mais inflado.
“Senhor Ye, não ligue para eles. Os ricos têm seu próprio modo de viver e nós, pessoas pobres, temos o nosso. Quanto quer sacar? Vou ajudá-lo. Não se preocupe. Mesmo que seja apenas cem ou duzentos, o banco permitirá o saque.” Ester não se juntou à zombaria e continuou a lidar com Frank pacientemente.
Ester ficou confusa por um momento. Não entendeu por que Frank havia feito aquela pergunta. Por curiosidade, talvez?
O quê? Crédito exclusivo? Cartão preto?
Como um pobre como ele tem o cartão preto? Isaac ficou atordoado.
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Vingança servida a frio