Quitéria havia sido transferida sem deixar qualquer forma de contato para ninguém.
Halina não entendia exatamente o que aquela frase significava, mas sabia que Quitéria talvez soubesse a verdade sobre a morte de Natália.
Por isso, custasse o que custasse, precisava encontrar Quitéria.
***
Após o trabalho, Halina dirigiu-se ao hospital.
Assim que chegou à entrada do hospital, o Sr. Ferreira e a Sra. Ferreira foram ao seu encontro.
Eles claramente estavam esperando ansiosos na porta do hospital há bastante tempo, com rostos cansados, e ao verem Halina, disseram diretamente: "Halina, ou melhor, Srta. Azevedo, podemos conversar com você?"
O Senhor Ferreira usava uma linguagem formal, e Halina ficou intrigada.
O que estava acontecendo?
A Senhora Ferreira, com os olhos vermelhos, dirigiu-se a ela com humildade, a voz embargada: "Srta. Azevedo, ontem eu fui impulsiva e perdi a razão, acabei machucando você. Você poderia, por favor, não guardar rancor? Ou nos dizer como podemos compensá-la?"
"Senhor Ferreira, Senhora Ferreira, o que está acontecendo com vocês?"
Por que estavam falando de maneira tão estranha?
A Senhora Ferreira, vendo que Halina não respondia, achou que ela estava fingindo não saber e, em desespero, ajoelhou-se no chão.
Halina ficou assustada e rapidamente tentou levantá-la, "Tia, o que é isso?"
"Eu me ajoelho e faço reverências para você, está bem? Por favor, não guarde rancor de nós. Se o Marcos não fizer a cirurgia imediatamente, ele vai morrer. Você sempre disse que quando eram crianças, vocês se davam bem e cresceram juntos, não é? Então ajude-o. Foi errado da minha parte te bater ontem. Se quiser, pode me bater, não importa quantas vezes."
"Não quer aceitar?"
"Sim, o Diretor Duarte nos confidenciou que, por causa daquele tapa, ele ofendeu alguém que não deveria ter ofendido, então só nos resta pedir o seu perdão.
Srta. Azevedo, estamos lidando com uma questão de vida ou morte. Se realmente não conseguiu superar ou se sente injustiçada pelo tapa, pode descarregar sua raiva em mim e na minha esposa. Marcos é inocente."
A Senhora Ferreira, com lágrimas nos olhos, acrescentou: "É verdade, Srta. Azevedo. Marcos pode não dizer, mas, como mãe, sei que ele tem um carinho imenso por você. Ele fez muitas coisas por você, só que você não sabe.
Ele temia causar-lhe problemas, então todas as manhãs ele ia secretamente até onde você mora para se certificar de que você chegaria ao trabalho em segurança antes de partir.
Mais tarde, eu e o pai dele não aguentávamos ver isso e frequentemente o mandávamos em viagens a trabalho, mas ele ainda mandava o motorista da família para cumprir essa tarefa. E quando voltava de viagem, comprava presentes para você, mas não tinha coragem de entregá-los."
Nos últimos dias, não sei o que aconteceu, mas tenho bebido até ficar completamente embriagado, e acabei descontando minha frustração em você. Foi errado da minha parte ter te agredido. Como você quiser me punir, aceitarei.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Você é o remédio que sustenta a minha vida
Não vai actualizar?? Não tem mais capítulos?...