"...Ele teve uma vida de altos e baixos, alcançou o sucesso, mas também cometeu erros. Passou a vida pedindo o perdão de seus familiares e, no fim, morreu devido à doença... Que no céu não haja dor, que na próxima vida não haja erros..."
A cabeça de Giselle zumbia, e seus ouvidos pareciam tapados com algodão. A pessoa no púlpito disse muitas coisas, mas apenas frases entrecortadas conseguiam entrar em seus ouvidos.
Quando a pessoa terminou, ergueu a cabeça bruscamente e viu Giselle. Sua expressão mudou drasticamente, e ele caminhou rapidamente em direção a ela.
"Giselle." Ele agarrou os ombros dela, olhando para seu rosto banhado em lágrimas, e franziu a testa com força.
Por cima do ombro dele, através da visão embaçada, Giselle viu as outras pessoas na igreja se levantarem dos bancos e irem, uma a uma, colocar uma flor sobre o caixão. Entre elas, havia uma figura familiar: era o dono da pousada na Irlanda que ela já tinha visto antes.
"Giselle..." Vendo os olhos perdidos dela, ele tentou abraçá-la.
Giselle o empurrou com força e perguntou com a voz rouca: "Irmão... me diga, quem está deitado ali?"
Santiago Guedes moveu os lábios, sem coragem de pronunciar o nome.
"Como você pode estar aqui? Quem faleceu para você fazer o discurso como familiar? Irmão, me fale! Se é seu familiar, deve ser alguém que eu conheço, não é?"
Uma pergunta atrás da outra, feitas de tal forma que Santiago não podia escapar.
"Irmão, fala alguma coisa!"
Santiago fechou os olhos brevemente. "Me perdoe, Giselle..."
Giselle balançou a cabeça. "Não, irmão, você não deve desculpas a ninguém, você é o melhor irmão do mundo. Eu só... só quero saber quem está deitado lá dentro..."
Santiago respirou fundo. "É... é o Kevin Anjos."
"Hã, haha..." Giselle na verdade já tinha adivinhado a resposta, mas ouvir aquilo concretamente a fez rir sem controle. Enquanto ria, suas pernas fraquejaram, e como Santiago a segurava, ela desabou nos braços do irmão.
Vendo isso, Santiago sentiu ainda mais dor no coração e abraçou os ombros dela. "Ouça seu irmão, está bem?"
Lágrimas jorraram de seus olhos mais uma vez.
Ela ouviria o irmão. Não importava o que acontecesse neste mundo, ela sempre, sempre ouviria o irmão.
A igreja foi se esvaziando aos poucos. O último a sair foi aquele dono da pousada, que agora olhava para Giselle com um certo sentimento de culpa.
"Como não sabíamos como são os funerais no Brasil, realizamos de acordo com os costumes da Irlanda", desculpou-se o dono da pousada diante de Santiago e Giselle.
Santiago apressou-se em dizer: "Já somos imensamente gratos. O senhor nos ajudou muito nestes últimos anos."
O dono da pousada tirou um envelope. "O Sr. Anjos deixou uma carta..." Ele olhou para Giselle. "O Sr. Anjos disse que, se esta senhora soubesse de seu falecimento, eu deveria entregar esta carta a ela. Se ela nunca soubesse, esta carta nunca deveria ser mostrada. Agora..."

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Dama Cisne Partida
Wow, how long is she going to keep dreaming? Is it going to be like a "reincarnation" where she changes the future through dreams? The book sounds weird....
Acho que Kevin morreu…...