Na sala, a avó estava no sofá.
Ao ver Beatriz, ela sorriu e chamou: — Beatriz, venha cá para eu te ver.
Os pais de Arthur estavam na cozinha com os funcionários preparando a comida. Olharam para fora e cumprimentaram.
A avó segurou a mão de Beatriz e puxou assunto, logo falando de Arthur.
— Arthur, vai ficar quanto tempo desta vez? Vai voltar para o exterior?
Arthur sentou no sofá, cruzou as pernas, com um jornal na mão e respondeu: — Vamos ver.
Beatriz apertou os lábios e não disse nada.
A avó olhou para Beatriz e para Arthur: — Beatriz, vocês deviam ter um filho. Assim o Arthur não ia querer sair mais do país.
Filho...
A palavra foi como uma agulha no coração de Beatriz.
Ela apertou a mão, a unha marcou a pele. Ficou pálida.
Ele já ia ter um filho, com a Helena.
E ela, nunca mais teria um filho.
Beatriz apertou a roupa e continuou calada.
Arthur falou: — Não temos pressa.
Claro que ele não tinha pressa.
Ele já ia ter um filho.
Beatriz abaixou o olhar e não falou mais nada.
A avó viu que ela não queria conversar e parou de insistir.
Levantou, deu tchau e foi para o quarto.
Ao passar pelo corredor, viu Arthur no telefone. Ele parecia muito calmo. Devia ser Helena.
Não ligou para ele e Helena.
Só queria ir deitar.
A dor deixou Beatriz tonta e sem equilíbrio. Perto de Arthur, escorregou e caiu.
O homem tinha desligado o telefone e a segurou. — No que você está pensando?
A frase tinha duplo sentido.
Parecia que ele estava cobrando atenção ao andar. Mas Beatriz ouviu como se estivesse se jogando nele.
Hugo viu, riu e foi até eles: — Está fingindo que é coitada para ganhar pena.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Esposa que "Morreu": O Despertar da Obsessão