Ivânia arrumou sua mala e, ao abrir a porta do dormitório, viu Balote agachado do lado de fora, abanando o rabo para ela sem parar.
— Balote! — Ivânia, ao ver Balote, ficou radiante e correu para abraçá-lo. — Balote, o que você está fazendo aqui?
Balote latiu duas vezes para Ivânia e esfregou sua cabeça grande no peito dela, em um gesto de carinho.
— Balote, Balote! — A voz de Vítor se aproximou. Ele subiu correndo as escadas e, ao ver Balote, suspirou aliviado.
— Meu pequeno anjo, pensei que você tivesse se perdido. Quase morri de susto. — Vítor disse, ofegante. Suas duas pernas não conseguiam competir com as quatro de Balote, e ele estava exausto.
— Balote é um cão policial, ele não se perderia. — Ivânia explicou e depois perguntou: — Por que o Balote está aqui?
— A sogra da Rita caiu enquanto fazia compras e quebrou a perna, então ela tirou uma licença para cuidar dela. O Sr. Ortega está muito ocupado com o trabalho e não tem tempo para cuidar do Balote, então teve que trazê-lo para o quartel.
Depois de explicar, Vítor tentou puxar a coleira de couro no pescoço de Balote para levá-lo embora.
Balote, no entanto, resistiu, deitando-se no chão e olhando para Ivânia com um ar de abandono.
O coração de Ivânia amoleceu instantaneamente.
Ela parou Vítor e disse:
— Não é conveniente para o Balote ficar no quartel, e você terá que se distrair para cuidar dele. Que tal eu levá-lo para casa por enquanto e, quando a Rita voltar, eu o trago de volta?
Vítor ficou surpreso com a oferta de Ivânia e, após um breve momento de hesitação, recusou educadamente:
— O Balote é o cachorro do Sr. Ortega, eu não posso decidir por ele.
— Então você pode perguntar ao seu Sr. Ortega. — Ivânia insistiu.
Vítor achava que Jefferson certamente não concordaria que Ivânia levasse Balote.
Como seu ajudante de ordens, ele sabia o quão importante Balote era para Jefferson.
Sob o olhar de Ivânia, Vítor ligou para Jefferson, esperando uma recusa imediata.
No entanto, para sua surpresa, Jefferson, depois de ouvir, simplesmente respondeu com um "Sim, entendi" e encerrou a chamada.
— O seu Sr. Ortega concordou? — Ivânia perguntou impacientemente assim que ele desligou.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A Morte Também É Renascimento