Abro os olhos e pisco várias vezes, incomodada pela luz. Percebo que estou com oxigênio e um soro na mão, além de sentir a dor aguda que ainda persiste no estômago.
, penso comigo mesma. A última coisa de que me lembro é de estar deitada no mausoléu, em uma poça de sangue, enquanto Alexander se aproximava de mim, chorando intensamente. , pergunto-me, exasperada.
De repente, ouço o rangido da porta se abrindo e vejo Alexander diante de mim, tão imponente e frio como sempre.
— Como você está? — pergunta ele, sem demonstrar preocupação em sua expressão. Apenas viro o rosto e fico em completo silêncio. Ele ia dizer mais alguma coisa até que o médico entra pela porta. Alexander cumprimenta o médico cordialmente.
— E então, o que minha esposa tem? — pergunta com voz imponente.
O médico pega sua pasta e começa a tirar alguns exames, até que o celular de Alexander toca. Ele imediatamente desliza o botão para atender e sai do quarto.
Fecho os olhos, escondendo minha dor ao saber que nem em uma situação como essa Alexander se preocupa minimamente comigo. Como posso, tiro o oxigênio do nariz e me dirijo ao médico.
— Doutor, por favor, diga-me, o que eu tenho? — pergunto.
— Senhora, acho melhor esperar seu marido. A verdade é que a notícia que devo lhe dar não é boa — diz ele, um pouco preocupado.
— É tão grave assim o que eu tenho? — pergunto, um tanto surpresa.
Ele assente tristemente.
— Sim, senhora. O que você tem é muito grave, infelizmente — diz ele, e eu apenas abaixo o olhar, sentindo-me um pouco preocupada.
— Não importa se meu marido não está. Diga-me, por favor. Seja o que for, mereço saber — digo corajosamente, e ele assente imediatamente.
— Pois bem, senhora, lamento muito dizer que realizamos vários exames e descobrimos um câncer maligno em seu estômago — diz ele tristemente.
— Câncer! — exclamo, surpresa, sem poder acreditar. — Mas como, doutor? Eu... câncer... mas sempre fui muito saudável. Sempre cuidei da minha saúde — digo, acreditando que era apenas um engano.
— Lamento dizer que, de fato, você tem câncer. Ao que parece, foi devido a uma má alimentação nos últimos meses. Aos poucos, foi se desenvolvendo — diz ele, um pouco constrangido.
Ao ouvi-lo, não posso evitar que o medo e a raiva me consumam.
— Doutor, esse câncer tem cura? — pergunto, com a esperança de que sua resposta seja sim, mas meu coração se parte ao vê-lo balançar a cabeça em negação.
— Tem cura, senhora, mas lamento dizer que, no seu caso, já não há muito o que fazer. O câncer que você tem está muito avançado. Já não há nada que se possa fazer. Receio dizer que você tem apenas cerca de seis meses de vida — diz ele.
Fico em completo choque.
— E então, doutor, o que minha esposa tinha? — pergunta friamente.
Imediatamente, noto como o médico fica pálido ao ter Alexander à sua frente. Com as mãos trêmulas, ele tira uma receita de sua pasta.
— Não era nada grave, senhor Líbano — diz o médico.
— Está me achando com cara de idiota? Que não é grave, diz? Encontrei minha esposa deitada em uma poça de sangue carmesim e me diz que não é nada grave. Diga-me a verdade de uma vez — grita Alexander, e o médico me olha, com gotas de suor se acumulando na testa.
Imediatamente, devolvo o olhar e nego, preocupada.
— Estou dizendo a verdade, senhor Líbano. Sua esposa, ao que parece, ingeriu algum produto químico por engano, e isso lhe causou aquelas ânsias com sangue — mente o médico agilmente, mantendo seu profissionalismo apesar da ameaça de Alexander.
Alexander, ao ouvi-lo, imediatamente o solta. Pela sua expressão, ele acreditou no médico, embora também tenha notado certa dúvida em seus olhos.
— É melhor que esteja dizendo a verdade e que minha esposa esteja bem — ameaça friamente, e o médico começa a tremer como uma folha.
Se desejar, posso continuar com a tradução dos próximos capítulos ou ajudá-lo com qualquer outra coisa.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: A noiva rejeitada