A Promessa da Alfa Feminina romance Capítulo 102

Ponto de vista de Hayley:

— "Não é nada. Você apenas se parece com um velho conhecido," disse ele, redirecionando a conversa com habilidade.

Um alívio percorreu meu corpo.

Provavelmente, ele não me reconheceu.

Meu disfarce foi meticulosamente planejado; cheguei a mascarar meu cheiro de forma tão eficaz que nem o lobo de Thomas conseguiu notar minha presença.

O assistente de Benjamin cuidou da atualização do nosso voo e, em pouco tempo, embarcamos rumo a Aulom.

Após uma longa jornada, com vários voos e escalas que se estenderam por mais de dez horas, Benjamin e eu finalmente chegamos a Mornant.

Ao desembarcar, uma onda de fadiga me atingiu, mas, como única do trio a falar Mornantese, meu papel se tornava essencial para a comunicação com os locais até chegarmos ao hotel.

Exausta, mal pude resistir e logo me joguei na cama, grata pela chance de descansar.

Levou um dia inteiro para me adaptar ao novo fuso horário, e somente no terceiro dia comecei a me sentir eu mesma novamente.

Ao acordar, notei uma mensagem anterior de Benjamin:

— "Sra. Selena, por favor, encontre-me na recepção do hotel às 8:00."

Respondi com um simples "Ok" e deixei o telefone de lado. Rapidamente, segui minha rotina matinal, optando por um traje de negócios formal e colocando os óculos que já havia preparado, para transmitir uma imagem polida e profissional.

Ao chegar à recepção, Benjamin e seu assistente já me aguardavam.

— "Sra. Selena!" — cumprimentou o assistente com entusiasmo, entregando-me uma agenda. — "Este documento detalha a programação de hoje para o Sr. Benjamin. Você estará traduzindo para ele durante o dia, então a agenda será intensa. Está confortável com isso?"

Examinei a agenda e tranquilizei-o:

— "Sem problemas. Estou pronta para o que der e vier."

— "Fantástico! Vamos em frente," disse o assistente, sorrindo.

Acomodados em um veículo executivo, durante o trajeto, aproveitei para introduzir brevemente Benjamin aos costumes e à geografia de Mornant.

— "Mornant tem uma população superior a cinquenta milhões e vive sob um clima tropical de monções. As temperaturas permanecem estáveis ao longo do ano, com chuvas intensas concentradas em junho, julho e agosto, devido à monção do sudoeste. Maio, setembro e outubro também registram precipitações, mas a área central, onde estamos, é uma zona de sombra de chuva, recebendo menos de 1.000 milímetros – a região mais seca de Mornant. Então, Sr. Benjamin, é prudente levar uma garrafa de água quente para se manter hidratado."

Benjamin, ouvindo atentamente, comentou casualmente:

— "Você parece bastante bem informada sobre o assunto."

Respondi descontraidamente:

— "Desenvolvi um gosto por uma fruta típica daqui durante a faculdade, o que me motivou a pesquisar a cultura local e aprender um pouco da língua."

Ele ergueu uma sobrancelha, com um olhar de admiração:

— "Está claro que você é uma verdadeira estudiosa."

Aceitei o elogio com um sorriso.

— "Acabei avançando rapidamente na escola, pulando algumas séries, o que me permitiu ingressar na faculdade em uma idade bastante jovem."

— "Em qual universidade você estudou?" — indagou Benjamin, intrigado.

— "Universidade Nacional de Eastleyford."

A menção a Eastleyford chamou a atenção dele.

— "Que coincidência; eu cursei um duplo diploma na Universidade de Cryving na minha época."

Já familiarizada com o impressionante currículo de Benjamin, não fiquei surpresa com a revelação.

— "Sr. Benjamin, como Alfa da Matilha da Meia-Noite, não é de se admirar que você se destaque em todas as áreas!"

Benjamin manteve a compostura ao responder:

— "Obrigado!"

Os representantes do governo continuaram a servir vinho de frutas – um favorito local – para Benjamin. Eu já havia tomado vários copos e comecei a me sentir tonta.

Apoiando-me, sussurrei:

— "Sr. Benjamin, este vinho de frutas é forte; talvez seja melhor ir com calma."

Mas ele descartou minha preocupação:

— "São apenas alguns copos; não se preocupe."

Hesitei em insistir, afinal, Benjamin estava no comando e eu era apenas uma funcionária disfarçada de Beta, sem autoridade para ditar suas escolhas.

Após a refeição, aproximei-me dele e, baixinho, perguntei:

— "Sr. Benjamin, você está se sentindo bem?"

— "Estou bem," respondeu, embora um leve rubor surgisse em seu rosto, sinal claro dos efeitos do álcool.

Os lobisomens não possuíam um dom especial para reverter a embriaguez.

Pensando rapidamente, peguei um pacote de pastilhas refrescantes e entreguei a ele:

— "Aqui, tome isso para se recuperar. Notei que você mal comeu. Conheço um ótimo restaurante ocidental; podemos ir lá depois."

Ele assentiu, concordando, e me seguiu de volta ao veículo.

Não dirigimos por muito tempo quando, de repente, ao me virar para checar Benjamin, fui surpreendida por um repentino "argh" – ele começou a vomitar imediatamente.

Fiquei chocada; aquilo era claramente pior do que da última vez em que ele bebeu demais.

Agora, o que devo fazer?