Capítulo 9: O dilema da serva
Após uma conversa calorosa de quase meia hora, Emma finalmente chegou à residência da família Taylor. Ao sair do carro segurando uma caixa térmica, Karen abriu a porta para ela. Ela deu uma rápida olhada em Emma, seu olhar transmitindo um leve desdém. "Emma, por que só está chegando agora? O Sr. Luc está esperando há quase uma hora."
O ressentimento estava claro em sua voz. "Deixe-me pegar isso," ela disse, pegando a caixa térmica sem perguntar se Emma estava disposta, e caminhou rapidamente para dentro de casa.
"Obrigada, Karen." Emma seguiu atrás, entrando na antiga casa.
Os dois jardineiros trabalhando do lado de fora deram uma olhada discreta em Emma. Eles pareciam pouco impressionados, pensando, então os recém-casados, com menos de um ano de casamento, já estavam se distanciando assim? Curiosamente, os dois visitaram a velha casa no mesmo dia. No entanto, chegaram em horários diferentes, como se estivessem seguindo caminhos distintos. Estariam eles considerando a separação?
No passado, quando Emma encontrava tais olhares, ela se sentia um pouco constrangida, com um toque de embaraço no rosto e uma pontada de tristeza no coração. No entanto, agora, ela deixava que eles olhassem à vontade, alimentando sua curiosidade fofoqueira.
Quando entrou na casa antiga, viu a avó e o neto sentados no sofá, assistindo a televisão e rindo alegremente. A risada alegre da velha criava uma imagem harmoniosa. Ela parou e chamou, "Vovó."
"Emma, você chegou! Obrigada pelo seu trabalho duro."
Era óbvio que a avó estava satisfeita com os resultados do recente tratamento de Luc, mas seu comportamento não era particularmente acolhedor. Ela parecia afetuosa, e ainda assim, seus olhos revelavam uma certa distância e polidez. A versão passada de si mesma não tinha notado isso. Levou uma experiência transformadora para ela ver quão distante era sua sogra.
A Sra. Taylor apenas lançou um olhar para Emma, sem convidá-la para se juntar a eles. Ela ficou ali como uma adição desnecessária, rejeitada e descartada. Quando ela era necessária, eles a chamavam. Quando não era... bem, é melhor que não estivesse no caminho.
Na sua vida passada, ela pensava que mesmo que sua sogra e cunhada não gostassem dela, pelo menos a Sra. Taylor se importava de verdade com ela. Toda vez que visitava a antiga casa, ela agia obedientemente e fazia o papel de uma nora exemplar, fazendo pequenos favores para a velha senhora.
Hoje, no entanto, Emma apenas sorriu e permaneceu em silêncio. Caminhou silenciosamente até o sofá do outro lado da sala, se sentou e retirou seu telefone da bolsa. Começou a mexer no Messenger, verificando as atualizações de seus amigos.
Luc parecia ter notado seu comportamento incomum. Ele deu uma olhada de lado para ela.
Justo quando Emma se sentou, uma voz chamou, "Karen, peça para a Emma ir à cozinha e ver que comida deliciosa ela preparou para o Luc hoje."
"Uh, Vovó, eu já estou arrumando tudo", respondeu Karen, franzindo a testa para Emma. Quando ela se mudou para se sentar ali? Ela não percebe o que está acontecendo? Não consegue ver que estou correndo na cozinha? Linda tirou uma folga hoje, e ela era a única na cozinha, muito ocupada para dar conta de tudo. Normalmente, assim que Emma chegava, ela assumia a cozinha. Mas hoje, por que ela tem tempo de sobra para brincar com seu telefone?
Ignorando o olhar reprovador de Karen, Emma olhou para os dois sentados na poltrona e disse com um sorriso leve, "Vovó, tenho me sentido mal nos últimos dias, então por que você não deixa a Karen cozinhar para ele?"
A Sra. Taylor pareceu um pouco surpresa, incapaz de acreditar. "Emma, você é uma médica; deve saber como se cuidar quando não está se sentindo bem. Beber um pouco de café de ervas deve ajudar."
Quem além de Emma, que havia enfrentado a vida e a morte, poderia entender essa afirmação?
Na sua vida anterior, ela quis agir um pouco mimada para ganhar algum cuidado e atenção de Luc quando o viu frio com ela. Inventar desculpas como não se sentir bem, mas foi exatamente como a Sra. Taylor respondeu a ela, até suas palavras eram as mesmas. O subtexto era, não seja tão melodramática. Se não fosse por Luc não conseguir se acostumar com a cozinha de Karen, por que ela precisaria cozinhar para ele?
Karen originalmente queria criticar Emma, mas se viu sendo ridicularizada. Em seus dias, seus pais de fato a tratavam como uma trabalhadora. Ela tinha que trabalhar duro diariamente, ou não haveria comida para comer. O mesmo se deu após se casar com a família do marido.
Isso poderia ser lamentado, mas ela não deveria considerá-lo como um modelo digno de ser imitado, como uma história gloriosa a ser elogiada e usada para provocar sutilmente Emma por ser tão delicada.
Emma, claro, não deveria se preocupar com ela, mas se não reagisse, Karen continuaria fazendo comentários sarcásticos, sem achar nada ofensivo!
Então, por suas palavras, Emma esclareceu que era a filha querida de seus pais, não uma criada para a família Taylor. Ela enfatizou como os tempos eram diferentes e que já não era mais a Emma do passado, que era usada como capacho. Eles achavam que podiam dar ordens a ela? Em seus sonhos!
Ao ouvir isso, Luc ficou surpreso; ele não podia acreditar como Emma poderia enfurecer alguém sem enfrentar consequências.
Vendo a expressão aborrecida de sua avó, ele reprimiu suas emoções, trocando para um comportamento sério e frio.
Karen se sentiu sufocada, seu rosto ficando um verde pálido. Ela parecia perturbada e roía os dentes, “Hoje, Linda está de folga, então sou a única. Receio não ser capaz de dar conta.”
“Oh, é uma pena que Linda esteja de folga. Por que não chamo a Mayline do bairro para vir e ajudar?” Eles deram o dia de folga a ela porque queriam que eu ajudasse na cozinha? Eu posso ter deixado as coisas passarem no passado, mas isso não significa que eu seja ingênua.
"Chega disso, não faça um alarde sobre isso, Karen. Apenas prepare alguns pratos que o Luc adora, e eu ficarei bem com qualquer coisa."

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Abandonei Meu Marido após o Renascimento