Depois de ouvir a vovó, fiquei em silêncio. Desde que me lembro, ela sempre me tratou com gentileza, e eu sempre pensei nela como a alma mais pura e altruísta do mundo – alguém que se dedicava inteiramente à família e demonstrava apenas frieza com os de fora.
Refleti sobre a natureza caótica de Yael, os casos complicados entre Taylor e Whitney, o colapso mental de Amber nas mãos de Dominic e até mesmo a transformação de Wisteria em alguém irreconhecível. Tudo remontava à influência da vovó sobre os Carlyns. Eu poderia realmente alegar ser inocente? A família Carlyn inteira não era igualmente culpada?
A sombra dos Sanders ainda pairava sobre eles depois de todos esses anos. Parecia que a vovó achava que eles deveriam ter aceitado o seu destino há muito tempo. Ela sugeriu que, se eles não tivessem resistido, apenas a matriarca Carlyn teria sofrido insulto. Afinal, ela já havia dado misericórdia a eles. Com um pouco de humildade, os Carlyns poderiam ter se curado e seguido em frente. Mas a teimosia deles – a recusa em esquecer velhas queixas – foi o que arrastou a maldição por três gerações.
Eu conseguia entender o raciocínio dela — sobrevivência em um mundo onde apenas os fortes prosperam. Todos estavam tentando subir mais alto, mas eu não conseguia concordar com a maneira dela de pensar. Se os Sanders tivessem alcançado riqueza e poder aproveitando-se dos outros, então eu preferiria viver humildemente. Sem o ódio que atormentava os Carlyns, os meus irmãos teriam tido um futuro brilhante, eu não teria conhecido Luke e, certamente, não estaria enfrentando um fim tão trágico. Talvez em outra vida eu estivesse com Carter. Mas eu poderia realmente culpar a vovó? Nós – os beneficiados dessa situação – éramos os menos qualificados para isso. Já era tarde demais. Todos os erros foram cometidos, e tivemos que arcar com as consequências das ações dos Sanders.
As palavras da vovó só alimentaram ainda mais a raiva dos Carlyns. Dominic, geralmente gentil, ficou enfurecido. “Quer que eu lhe agradeça por sua ‘gentileza'? A minha irmã foi arrancada dos braços de nossa mãe quando era bebê. Não pôde ser amamentada e, logo depois, morreu. E agora você ainda tem a audácia de falar desse jeito? Se tivermos misericórdia por você, quem terá por nós?” Os olhos dele brilhavam friamente. E então ele encarou bem a vovó. “Quer que a gente vá embora, ou está planejando nos eliminar? Você sabe exatamente que está distorcendo a verdade só para ficar bem na frente da sua neta. Que nojo!”
A verdade não importava mais. O fato era inegável: os Sanders deviam aos Carlyns. Eu não podia argumentar contra isso. Dei um passo à frente, tentando acalmá-lo. “Sr. Carlyn, os Sanders já o prejudicaram, mas pagaram o preço com três vidas. Whitney foi torturada por vinte anos, e ela viveu pior que a morte. Os Sanders estão à beira do colapso, e Greg mal consegue sobreviver. Não é punição suficiente?”
Se a raiva deles não fosse reprimida, nenhum de nós sairia vivo deste lugar.
Dominic zombou. “Chega! Deixe que os mais velhos da família Carlyn decidam. Leve-os para os seus túmulos.”
Eu sabia que esse dia chegaria. Os Carlyns usariam o sangue dos Sanders para honrar os mais velhos da família.
Vovó e Josh, ambos com dificuldade para andar, foram arrastados bruscamente por homens de preto. Josh parecia uma boneca de pano nas mãos deles.
Eu temia que a vovó sofresse o mesmo destino, então rapidamente me agachei na frente dela. “Vovó, deixe-me carregá-la.”
“Chloe, eu...”
“Suba nas minhas costas.” Apesar de os Carlyns a verem como um demônio, ela sempre seria a minha avó. Nada desfaria o passado! Eu faria tudo por ela agora.
Vovó sempre foi esbelta e, apesar da idade, ainda era magra e elegante. Ela não pesava mais que 45 kg! Seria muito fácil carregá-la.
“Chloe, sinto muito.” A voz dela estava falhando.
Sorri gentilmente. “Não precisa se desculpar. Você cuidou de mim quando eu era pequena. Agora é a minha vez de cuidar de você. Não importa o que aconteça, é isso que uma neta faz.”
Kate e Josh ouviram essa conversa. Kate olhou para mim, chorosa, mas não disse nada.
Whitney, que estava com os guarda-costas, gesticulou para que eles se dispersassem, e ela, junto com Kate, ajudou Josh a nos alcançar.
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Casamento de Arrependimentos e Revelações
Meu Deus quando eles vão ser feliz...
Não terá mais atualização??...