Os olhos de Deirdre estavam vermelhos e ela mordeu o lábio inferior com força:
― Eu não... ―
― Lena se fechou no quarto e se recusa a comer, por sua causa, e você ainda está negando teimosamente que eu sou misericordioso por ter poupado você? ― Brendan ria de raiva, com os olhos cheios de frieza:
― Você está implorando para Sam voltar? Ótimo. Se você conseguir fazer Charlene perdoá-la, deixarei o passado para trás! ―
‘Fazer Charlene me perdoar?’
Deirdre sentiu seu coração apertar de dor, violentamente. Ele queria que ela implorasse perdão à mulher que matou Bliss? Mais importante, Charlene nunca a deixaria escapar facilmente, depois de aproveitar a oportunidade com grande esforço.
Brendan zombou:
― Você ainda quer seu Sam de volta? ―
Ele usou as palavras 'seu Sam' para zombar dela e Deirdre engoliu a amargura, em sua garganta, mas seu coração fortemente danificado ainda doía. Ela não se importava mais. Ela ainda teria medo de ser atormentada depois de quase morrer tantas vezes?
― Claro, pedirei o perdão de Charlene, se você puder manter sua palavra. ―
Os olhos escuros de Brendan explodiram de frieza, enquanto ele descia as escadas a passos largos. Pouco antes de sair, ele disse a Sawyer na porta:
― Leve-a para a mansão de Charlene, às cinco da tarde. Você não tem permissão para trazê-la de volta enquanto Charlene não a perdoar. ―
Não era a primeira vez que Sawyer via Brendan perder a paciência dessa forma. Brendan sempre foi uma pessoa reservada, mas era dado a essas explosões temperamentais. Entretanto, a forma como Deirdre se mantinha firme fez Sawyer achar a jovem ainda mais surpreendente e ele se perguntou quem era Deirdre para Brendan, já que nem mesmo Charlene enfrentava Brendan dessa maneira.
Ele tinha ordenado a Sawyer que levasse Deirdre às cinco, mas faltavam apenas dez minutos para o horário de partida.
Sawyer ajudou Deirdre a entrar no carro e sentou-se no banco do motorista. Ele não pôde deixar de dizer:
― O que o Senhor Brighthall estava pensando, quando insistiu em que eu a levasse? Ele não estava indo para lá também? Não seria mais conveniente para você ir junto com ele? ―
Deirdre estava distraída, mas ouviu a observação de Sawyer. Ela riu em autoironia.
‘É porque ele se recusa a sentar comigo no carro, mesmo que por apenas dez minutos, é claro.’
O motor do carro ligou. Sawyer não era Sam, então não era muito bom em escolher suas palavras. Logo, não suportou o tédio e começou a puxar conversa, dizendo:
― Desculpe, mas ouvi a maior parte da conversa entre o Senhor Brighthall, no primeiro andar. Você não conseguiu agradá-lo porque constantemente respondia a ele. Seria incomum para o Senhor Brighthall se ele não ficasse contrariado. Você é a mulher dele, de qualquer maneira, então deve se comportar adequadamente e isso não vai ser ruim para você, certo? ―
‘Me comportar?’ Deirdre baixou o olhar e piscou. ‘Não estou me comportando o suficiente ainda? Sou um zumbi que suprime todas as emoções negativas e nunca fala fora de hora. No entanto, alguém vai me deixar escapar depois de fazer tudo isso? Brendan se recusa a me deixar ir, e Charlene é ainda mais relutante.’
Ela pressionou o rosto contra a janela gelada e disse calmamente:
― Eu não sou a mulher dele. Charlene é. ―
Ela tinha que esclarecer o comentário de Sawyer. Caso contrário, Brendan pensaria que ela fazia lavagem cerebral no segurança para que ele também começasse a agradá-la.
Sawyer disse surpreso:
― E você, não é? Eu não estou entendendo é nada. Qual é a sua relação com o Senhor Brighthall, então? ―
Deirdre não conseguiu responder, antes que o carro parasse. Ela perguntou:
― Já chegamos? ―
― Sim, estamos aqui. O carro do Senhor Brighthall está estacionado no quintal, então acredito que ele já tenha entrado na casa. ―
Deirdre abriu a porta e saiu do carro. Sawyer a conduziu até a porta. Assim que a campainha tocou, um criado apareceu, e seu olhar mudou levemente ao ver Deirdre.
― Quem é você? ―
Sawyer assumiu a responsabilidade de dizer:
― Esta é a Senhora McQuenny e ela deseja encontrar a Senhorita McKinney. ―
O servo disse timidamente:
― Sinto muito. A senhorita McKinney e o Senhor Brighthall estão sozinhos no quarto e a senhorita McKinney ordenou que não os incomodássemos. ―
Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Ciclo de Rancor