Assim que saímos da sala, finalmente consigo respirar direito.
Dante segura minha mão e me leva de volta pelo corredor.
— Você poderia ter me avisado.
— Sobre o quê?
— Sobre… isso. Que eu teria que enfrentar um tio-avô agindo como um segurança de aeroporto.
Dante ri baixo.
— Isso é o jeito carinhoso dele de dar boas-vindas.
Paro de andar e encaro meu marido.
— Você está brincando.
— Um pouco. Giuseppe é direto demais. Sempre foi.
— Direto? Ele praticamente anunciou que amanhã vai me colocar no centro de um tribunal familiar.
— Não é um tribunal, Piccola.
— Tem certeza? Porque ele falou “quando todos estiverem olhando” com uma tranquilidade que me fez sentir que deveria contratar um advogado.
Ele solta uma risada e passa o polegar sobre os nós dos meus dedos.
— Giuseppe gosta de testar as pessoas, mas você não precisa provar nada. Nem para ele, nem para ninguém.
— Fácil falar. Não é você que vai estar sentada no meio de uma família italiana tentando descobrir se é digna de carregar o sobrenome Ferretti.
— Amy, você não precisa ser digna do meu sobrenome. Você já é minha esposa — o tom dele muda, ficando mais sério. — E, se alguém tiver algum problema com isso, o problema é deles.
— Inclusive sua família?
— Principalmente minha família.
Um sorriso surge sem que eu consiga controlar e finalmente relaxo um pouco.
— Você sabe que isso não vai impedir ninguém de me avaliar, não sabe?
— Sei.
— E também não vai impedir Giuseppe de me olhar como se estivesse tentando encontrar uma falha no meu DNA.
Dante ri.
— Provavelmente não.
— Ótimo. Pelo menos você é honesto.
Meu marido aperta minha mão de leve e me puxa em direção ao outro lado do corredor.
— Vem. Deixa eu te mostrar o resto, pelo menos a parte boa da sua visita aqui.
Seguimos pelo corredor, e dessa vez realmente consigo prestar atenção em tudo ao redor.
Dante explica cada setor com tanta naturalidade que quase esqueço que está me mostrando uma empresa que, até pouco tempo atrás, eu só conhecia pelo nome.
Paramos diante de uma parede de vidro que dá para um espaço amplo, cheio de mesas e computadores.
Uma mulher se levanta da mesa e vem até nós.
— Sr. Ferretti.
— Beatrice.
Ela sorri e responde alguma coisa em italiano que não consigo entender. Só então olha para mim.
Por um segundo, seus olhos descem até minha barriga, mas ela rapidamente volta a me encarar.
— Amy, minha esposa — ele apresenta, poupando a moça do dilema.
A mulher volta a atenção para mim e, para minha surpresa, muda para um inglês cuidadosamente esforçado.
— É um prazer conhecê-la, Sra. Ferretti.
— O prazer é meu.
— Desculpe pelo meu inglês. Não pratico muito.
— Está ótimo. Meu italiano é inexistente, então estamos quites.
Ela ri.
— Bem, preciso voltar ao trabalho. Espero vê-la novamente, Sra. Ferretti.
— Eu também.
Beatrice se despede e volta para sua mesa.
Andamos mais um pouco, e Dante me apresenta a outras duas pessoas cujos nomes já não consigo guardar de tão rápido que tudo acontece.
No entanto, todos os que passam e nos cumprimentam parecem verdadeiramente entusiasmados em conhecer a “Sra. Ferretti”.
A leveza ajuda a apagar um pouco do gosto ruim que Valentina e Giuseppe deixaram.
Aqui, ninguém me mede da cabeça aos pés. Aqui, ninguém pergunta se falo italiano como se fosse um teste que eu já perdi de antemão.
— Viu? — Dante sussurra no meu ouvido, enquanto seguimos para a sala dele novamente. — Nem todos os italianos mordem.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Contrato Proibido Com o Tio do Meu Ex