O grito do paramédico parece atravessar o barulho da chuva.
Dylan dá um passo na direção da ambulância antes mesmo de perceber que está fazendo isso.
— Mãe…
Seguro seu braço quando ele tenta avançar novamente, mas, dessa vez, não preciso fazer muita força.
Porque logo ele para, com o olhar fixo no interior do veículo, como se pudesse obrigar alguém a encontrar uma solução simplesmente por não desviar os olhos.
Dentro da ambulância, um dos paramédicos sobe na maca e posiciona as mãos no peito de Juliet. O outro conta em voz alta, num ritmo seco e constante.
— Um, dois, três, quatro…
A luz amarelada sob a maca ilumina o rosto de Juliet entre os movimentos. A cabeça balança a cada compressão, como se não pertencesse mais ao resto do corpo.
— Preparando para desfibrilar!
O outro paramédico afasta a jaqueta de Juliet, rasga a blusa e posiciona os eletrodos no peito dela. O aparelho emite um zumbido agudo e crescente.
— Carga no desfibrilador — o segundo paramédico pede. — Afastem-se!
O corpo de Juliet se contrai quando o choque a atinge. No instante seguinte, o paramédico retoma as compressões torácicas.
— Sem retorno. Continua!
— Faz alguma coisa — Dylan murmura em voz baixa. Depois, mais alto: — Façam alguma coisa!
— Eles estão fazendo — digo.
— Não estão fazendo o suficiente!
Ele se vira para mim, com os olhos vermelhos e a respiração desencontrada. Então, agarra a manga do meu casaco com força.
— Você é o Dante Ferretti. Faz alguma coisa. Você sempre faz alguma coisa. Sempre consegue consertar tudo!
Poderia dizer que não há nada que eu possa fazer. Que existem coisas que nem dinheiro, nem nome, nem raiva resolvem.
Mas ele já sabe disso. Está escrito na maneira como suas mãos tremem.
— Adrenalina, um miligrama — alguém anuncia dentro da ambulância.
A chuva continua caindo, indiferente. Atrás de mim, ouço Hoffman trocar algumas palavras com os policiais, baixo demais para entender.
Os paramédicos se revezam nas compressões.
Uma nova dose de adrenalina. Outro choque. O mesmo zumbido, o mesmo corpo se erguendo e caindo sem resposta.
Não sei quantos minutos se passam. Dez. Quinze. A chuva escorre pela minha nuca, pelo colarinho, pelas costas, e não sinto nada.
— Mais um ciclo — ouço um deles dizer, mas sem a mesma urgência de antes.
— Já estamos há mais de vinte minutos tentando reverter a parada — informa o segundo, afastando as mãos do equipamento.
O paramédico responsável pela equipe verifica o monitor mais uma vez.
— Vamos encerrar as manobras.
Há uma última troca de olhares entre os profissionais, breve e silenciosa.
Depois de uma avaliação final, o líder olha para o relógio no próprio pulso e se inclina sobre Juliet.
— Hora do óbito: 21h37.
O paramédico retira as mãos do peito de Juliet. O colega desliga o equipamento, e o zumbido que preenchia o espaço desaparece de repente.
— Não — Dylan murmura, balançando a cabeça. — Não, vocês precisam continuar.
Ninguém responde de imediato.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: Contrato Proibido Com o Tio do Meu Ex