Naquela noite, ela o tinha visto com Zera e Orson. É claro que estava furiosa.
Tyrone hesitou por um momento antes de dizer: “Hoje à noite, eu...”
Antes que ele terminasse, o celular de Aella começou a tocar.
Ela levou um dedo aos lábios, pedindo silêncio, depois saiu para a varanda para atender a ligação.
Tyrone ficou parado por um tempo, sem se mover, antes de finalmente ir tomar banho.
Quando saiu, Aella já estava deitada na cama.
Ele se aproximou, pronto para falar de novo, mas o celular dela tocou pela segunda vez.
Aella se sentou e disse: “Vai dormir. Vou atender no outro quarto.”
Tyrone a deteve. “Não posso ouvir também?”
Aella respondeu calmamente: “É sobre trabalho. Mesmo que ouça, não vai entender. Só vá dormir.”
Tyrone franziu a testa. “Se é trabalho, então por que esconder de mim?”
Aella quase riu.
Ela encontrou o olhar dele. “Se algum dia eu tiver outra pessoa, vou dizer isso diretamente na sua cara.”
Eles se encararam por um longo segundo, antes que ela passasse por ele e fosse embora.
Tyrone ficou ali, imóvel, o peito se apertando.
Quando ela chegou à porta, ele chamou: “É melhor não estar falando sério.”
Ela ouviu, mas não se virou.
Se aquele dia chegasse, ela não mentiria, diria claramente que tinha se apaixonado por outra pessoa.
Dez minutos depois, Aella voltou do outro quarto e encontrou Tyrone andando de um lado para o outro na sala.
Eles trocaram um olhar frio, e ela se virou para voltar ao quarto.
Aella conectou o celular na tomada e se deitou.
Tyrone entrou, segurando um copo de água.
Ela pegou, mas não bebeu.
“Vai dormir. Tenho clínica de manhã e depois uma visita aos Webster. Vai ser um dia longo.”
Ela se virou de lado, ficando de costas para ele.
Ela não mencionou o que tinha visto mais cedo.
Tyrone ficou parado por um tempo, os olhos escuros fixos no rosto dela.
Por fim, disse em voz baixa: “Minha mãe chamou Zera e eu para sair hoje à noite. Ela torceu o tornozelo, então eu a ajudei e carreguei o Orson.”
Aella manteve os olhos fechados. “Ela é sua mulher, e ele seu filho. Não precisa explicar por que estava segurando os dois.”
Aella se enrolou firmemente no cobertor e disse friamente: “Zera pode ser seu precioso primeiro amor, mas ela já foi casada. Se ela está bem em ser a outra, isso diz tudo sobre a moral dela. E se você continuar dormindo com ela, o que acontece se pegar alguma coisa e passar para mim?”
Ela o encarou. “Não confio nela, e também não confio em você. Amanhã, os dois vão ao hospital fazer um exame completo, ou vamos dormir em quartos separados.”
As palavras dela o atingiram como um tapa.
Ele segurou o tornozelo dela de novo e a puxou para perto, abraçando-a por cima do cobertor.
Em pânico, Aella alcançou o celular e o balançou direto contra a cabeça dele.
O telefone bateu na testa dele com força suficiente para cortar a pele e fazer o sangue escorrer.
Os dois congelaram, olhando um para o outro em choque.
Aella deixou o celular cair, horrorizada.
O rosto de Tyrone ficou tenso quando ele a soltou.
Os dois se levantaram, ficando em lados opostos da cama.
Por um longo momento, nenhum dos dois disse nada. Então Tyrone se virou e saiu. Aella correu para trancar a porta atrás dele.
Na manhã seguinte, Aella se levantou cedo.
Tyrone, que tinha dormido no sofá a noite inteira, se levantou quando a viu.
O rosto dele estava sério, e o corte na testa ainda estava aberto, completamente sem tratamento.

Comentários
Os comentários dos leitores sobre o romance: De esposa descartada a rainha
Por favor revisen la traduccion al español partes en español y partes en portugues...